宦游终日马蹄忙,偶见梅花忆故乡。
春酒熟时归未得,一樽谁与进高堂。
注释:
宦游终日马蹄忙,偶见梅花忆故乡。——整天在外为官忙碌,偶尔见到梅花想起了故乡。
春酒熟时归未得,一樽谁与进高堂。——春天的酒已经酿好了,却还没有回家,有谁会和我一起把酒斟到高堂上。
译文:
整天在外为官忙碌,偶尔见到梅花想起了故乡。
春天的酒已经酿好了,却还没有回家,有谁会和我一起把酒斟到高堂上。
赏析:
这首诗是一首即景感怀之作。诗人在宦游途中,看到路边盛开的梅花,勾起了对家乡的思念,于是借酒浇愁,希望能在高堂之上与亲朋共享佳酿。全诗语言朴实,意境深远,表达了诗人对家乡、亲人的深深思念之情。