岸头柳色近鹅黄,丝短那堪别恨长。寄语东风休作态,天涯到处断人肠。
诗句释义及注释:
- 岸头柳色近鹅黄,丝短那堪别恨长。
- 岸边的柳树颜色接近鹅黄色,但这种颜色与离别时的悲伤形成了鲜明的对比。因为柳树的枝条细长,无法承载如此沉重的别离之情。
- 寄语东风休作态,天涯到处断人肠。
- 我在这里向东风表达我的心意:不要做出任何姿态来干扰我的心情。无论我走到天涯海角,你都会无情地切断我的思念和情感。
译文:
岸边的柳树枝条纤细,难以承受离别的痛苦。我在这里向你传达我的心意:请不要再做任何干扰我的事情了。无论我走到哪里,你都将无情地切断我对你的思念。
赏析:
这首诗是一首赠别的词,表达了离别时的痛苦和不舍。诗人通过描绘柳树的颜色和形态,以及对其的比喻,表达了自己对离别的无奈和痛苦。同时,诗人也借此抒发了自己对远方亲人和朋友的深深思念。整首诗语言简洁,情感真挚,具有很强的感染力。