侯门人物总熙熙，况遇太平全盛时。
午夜笙歌喧绮席，瑶天星月炫旌麾。
喜逢佳节传柑处，忽忆当年侍宴时。
照眼花灯看未了，醉归犹听漏声迟。
诗句释义
1 襄城伯李公邀赏元宵和侍郎周公恂如韵二首 - 襄城伯李公邀请我一同赏花灯，与侍郎周公恂共同作诗。
- 侯门人物总熙熙 - 形容贵族门前的热闹景象。
- 况遇太平全盛时 - 在和平繁荣的时候。
- 午夜笙歌喧绮席 - 在午夜时分，笙歌声此起彼伏，宴会中灯火辉煌。
- 瑶天星月炫旌麾 - 天上的星星和月亮映照在华丽的旗帜上。
- 喜逢佳节传柑处 - 在这个节日里，有喜庆的事情发生。
- 忽忆当年侍宴时 - 突然想起了当年侍宴的情景。
- 照眼花灯看未了 - 眼前的花灯看得入迷，还未看到尽头。
- 醉归犹听漏声迟 - 喝得醉醺醺地回家，仍能听到远处传来的更深夜早的声音。
译文
在贵族门前，人们总是熙熙攘攘。尤其是在这太平盛世之中，我们有幸同襄城伯李公及侍郎周公恂一起赏花灯。
午夜时分，笙歌声在绮丽的筵席上此起彼伏。天空中的星星和月亮照耀着华丽的旗帜。
在这个特殊的节日里，有令人高兴的事情正在发生。突然之间，我回忆起了当年侍宴的情景。
眼前的花灯让我看得入迷，还没有看到它们结束。喝醉了之后，仍然能够听到远处传来的深夜的钟声。
赏析
这首诗是一首应和之作，通过描绘元宵节的热闹场景，表达了对和平繁荣时代的赞美。诗人以细腻的笔触描绘了节日的繁华和欢乐，同时也透露出对往昔时光的回忆和怀念。整首诗语言生动，意象丰富，既有对当下的赞美，也有对过去的追忆，展现了一种深深的怀旧情绪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。