悠悠念亲爱,惨惨郁中素。
迢迢阻山岳,漠漠隔烟树。
小山谁见招,沧洲动归趣。
人生等浮萍,聚散安得屡。
【注释】
悠悠:悠长而远。惨惨:忧伤,悲伤。中素:内心。迢迢:遥远。阻:阻隔。漠漠:模糊不清貌。小山:指家乡。沧洲:即沧海,泛指水边。动归趣:产生归乡的念头。人生等浮萍:人生如同飘浮的浮萍,聚散无常。聚散安得屡:聚散不定如何能多次?屡:多次。
【赏析】
《寄尹伯宏兼柬陈克杰》共4首。此为第四首。诗人在诗中表达了自己的思乡之情。全诗意境深远,情感深沉。
首联“悠悠念亲爱,惨惨郁中素”是说,思念亲人的心情悠长而又哀痛,忧愁和悲伤笼罩着内心。
颔联“迢迢阻山岳,漠漠隔烟树”是说,遥远的阻隔阻碍了视线,模糊的烟雾隔断了道路。
颈联“小山谁见招,沧洲动归趣”是说,小山的美景谁能欣赏到,我打算乘舟归去。
尾联“人生等浮萍,聚散安得屡”是说,人生就像漂浮不定的浮萍,聚合又分散,怎么能多次团聚呢?
整首诗表达了诗人对亲情的深切怀念和对未来团聚的期望。