邑井观鱼处,新丰策蹇时。
阿咸挥麈尾,匡鼎解人颐。
荒径暌三益,临风怅别离。
何当同旅雁,过岳复相随。
诗句解释:
- 邑井观鱼处
- “邑井”可能指的是某个地方的井。在古代,”邑”通常指的是较大的居民区或城市。”井”可能指的是一个水源。所以这里可能指的是在某个大的居民区或城市的井边观看鱼类的场景。
- 新丰策蹇时
- “新丰”是地名,可能是一个古代的城镇或者村庄的名字。”策蹇”是指骑着驴车出行。这里可能指的是在新丰这个地方,骑着驴车出行的情景。
- 阿咸挥麈尾
- “阿咸”可能是对某人的称呼,可能是一个特定的人名或昵称。”麾麈尾”是指挥动拂尘(一种古代用于指挥、驱散的法器),这可能暗示着某种指挥或引导的意象。
- 匡鼎解人颐
- “匡鼎”可能是对某人或某物的称呼,可能是一个特定的名词或术语。”解人颐”是指解开人的忧虑,使人感到宽慰或安心。这可能意味着某人在帮助或安慰别人,使他们摆脱忧虑或困扰。
- 荒径暌三益
- “荒径”可能指的是一条荒凉的道路。”暌三益”是一个典故,出自《左传·庄公二十二年》。这个典故讲述了齐景公和晏婴的故事。齐景公问晏婴:“我听说您说,君子不会在没有益处的场合说话,也不会在有害无益的场合说话。请问这句话是什么意思?”晏婴回答说:“君子不谈论无益的事情,也不做无谓的事,这就是‘无害’;君子不谈论有损自己声誉的事情,也不做损害自己尊严的事情,这就是‘有裨’。”齐景公不解其意,晏婴解释说:“您说得很有道理。如果您在荒淫无度的场合发表高见,那就叫‘害于道’;如果您在有害无益的场合发表高见,那就叫‘有损德’。您现在问的是‘荒径’和‘三益’,我理解为您在荒无人烟的道路上行走,而没有遇到任何障碍,这是‘无害’;而在有利的地方,却没有得到好处,这是‘有裨’。所以您所说的‘无益’是指没有遇到任何障碍,而‘有害’是指没有得到任何好处。”齐景公听了晏婴的解释后恍然大悟,连连称赞:“说得好极了!”
- 临风怅别离
- “临风”可能是指站在风中,面对风。”怅别离”是指因为离别而感到惆怅和不安。
- 何当同旅雁,过岳复相随
- “何当”是“何时能够”的意思。”同旅雁”可能是指一起旅行的鸟儿。这里的“过岳”可能是指越过山丘或山峰。”复相随”是指再次跟随或追随。
译文:
忆起离别之时,我在邑井旁观赏鱼儿游弋,新丰之地策鞭而行。阿咸挥动拂尘,匡鼎为我解忧,使我心情舒畅,远离了烦忧。在荒凉的路上与友人分别,临风而立,心中充满了离别的惆怅之情。什么时候我们能够像大雁一样一起飞翔,越过山丘或山峰,再次相伴而行呢?
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了作者在特定场景下的情感体验和心理活动。诗人通过回忆和想象,展现了自己在特定环境下的心理变化和情感波动。诗中的意象丰富多样,既有自然景象也有人物形象,通过这些意象的运用,诗人表达了对过去时光的怀念以及对友情的珍视。整首诗语言简练而富有画面感,给人以深刻的艺术享受。