七里严陵濑，三声旧断猿。
成仁身后事，之死梦中魂。
白日空军幕，青编美相门。
南来一鸣雁，犹感鹡鸰原。
【解析】
这是一首七言律诗。“桐江方君”即严子陵，东汉隐士，曾隐居于富春山。这首诗就是描写他在桐江钓鱼时的情景。“严陵濑”，指桐江山流中的一段溪流，相传是严子陵垂钓的地方；“三声旧断猿”，传说严子陵在垂钓时，常有猿猴来听他的鱼钩之声（古代传说，有道者能听出鱼钩的声音，故猿猴闻声而来）。“之死梦中魂”，意谓严子陵死后，他的梦魂还在梦中徘徊不去。“白日空军幕”，“青编美相门”，分别指严子陵死后，他的尸体被运到桐庐县，埋葬于桐江边，并立碑纪念；“白日”，指白天；“空军幕”，意谓严子陵的灵柩停放在桐庐县的军用帐篷里，以表示对这位隐士的尊敬。“南来一鸣雁”，指严子陵的儿子严光从会稽（今浙江绍兴）赶来吊丧；“犹感鹡鸰原”，意谓严子陵之子严光，虽然已过世，但故乡人对他仍有怀念之心。“赏析”：此诗首联写严子陵垂钓处的环境，颔联写严子陵死后的事，颈联写严子陵之子严光从会稽赶来吊丧，尾联写故乡人对他仍怀有怀念之情。全诗语言朴实无华，却蕴含着深厚的情感和丰富的想象，表达了诗人对严子陵的崇敬之情。
【答案】
译文：严子陵垂钓处，七里长河清且深。三声哀鸣断猿叫，严子身后事成仁。严子陵生前身后事，死后梦中魂犹存。严家儿子前来吊丧，严家墓旁立军帐。严子陵死后，故乡人怀念他，思念他如同那北方的鸿雁飞回南方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。