独自装瓢笠，还谁宠远行。
人人嬉上巳，物物得由庚。
话就官亭短，诗将客货轻。
江风与山瀑，初作枕间声。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与分析能力。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上，根据各个诗句的含义和语言特征进行赏析。
“发舟言怀”的意思是：我驾着小船出发时，满怀惆怅地吟咏这首诗来表达我的情怀。发：出发；言：吟咏；怀：情怀。译文：我独自撑起船篷，驾船启程了，告别了谁？人人嬉笑上巳，万物都顺从庚日的节气，而我却要远行。上巳：古代的节日之一，在阳春三月上已这一天，人们结伴到水滨游玩，举行各种活动。
“人人嬉上巳，物物得由庚”的意思是：人人都在嬉戏上巳节，万物都顺应庚日的节气。译文：人人都在嬉戏上巳节，一切都顺应了庚日的节气。注释：人人嬉：指人们欢欣喜悦的样子。
“话就官亭短，诗将客货轻”的意思是：话语就如官亭中的那盏短灯，诗歌就像携带的轻便货物。译文：话语就像官亭中的短灯，诗歌就像携带的轻便货物。注释：话：说话；就：像；官亭：指驿站；就：比得上；短：短小；轻：轻快。
“江风与山瀑，初作枕间声”的意思是：江风吹拂着山间瀑布的声音，最初成为枕边清越的乐音。译文：江风吹拂着山间瀑布的声音，最初成为枕边清越的乐音。注释：江风：指江面上的风声；山瀑：指山上飞流直下的瀑布；初作：开始成为；枕间：枕头之间。
【答案】
我独自撑起船篷，驾船启程了，告别了谁？人人嬉笑上巳，万物都顺从庚日的节气，而我却要远行。人人都在嬉戏上巳节，一切都顺应了庚日的节气。话语就如官亭中的那盏短灯，诗歌就像携带的轻便货物。江风吹拂着山间瀑布的声音，最初成为枕边清越的乐音。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。