禹迹停终古,湖光荡至今。
涵云四天影,注瀑一山心。
垂白浮孤棹,飞乌背远林。
所思犹未见,渔唱夕烟深。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌内容要点的能力。鉴赏诗歌的内容要点,一般从把握全诗的主要内容、概括诗歌的中心思想、理解诗歌的思想情感等几方面入手。解答此类试题,首先要审清题干要求,如此题要求“逐句释义”“赏析”,因此应先解释诗句,再进行赏析。
【答案】
译文:
禹王治水留下的踪迹停歇,湖光荡漾至今未改;湖水映照着四围的云彩影子和瀑布飞泻的景象,仿佛山中藏有一颗心。
垂白头发的老人划着孤零零的小舟,飞鸟背载远林,渔人唱着悠扬的歌谣在傍晚烟霞弥漫时回家。
注释:①彭蠡湖:又名彭蠡泽(今江西鄱阳),为长江流域重要淡水湖。②禹迹:指大禹治水的遗迹。③湖光:指湖水的光辉或水面上反射的光彩。④涵:包容。⑤四天:四周围天空。⑥注:注入。⑦孤棹:孤舟。⑧飞乌:指飞翔的乌鸦。⑨所思:心中的思念者。⑩夕烟深:傍晚的烟雾缭绕。
赏析:
首联写湖光湖影,是一幅美丽的自然风光画面。诗人用“湖光”和“湖影”两个词语来描绘湖景,给人以清新明丽的感觉。“荡至今未改”,既写出了湖水的永恒不变,也表现出诗人对这永恒不变的美景的喜爱之情。
颔联写湖光与山影的交融。诗人将湖水比作天空中的云彩,将瀑布比作山峰中的水流,将瀑布飞泻的景象比作山中藏有一颗心,生动形象地描绘出庐山瀑布的雄伟壮丽。
颈联写渔人归家的情景。渔人驾着一叶孤舟,在夕阳的映照下,飞鸟背上驮着远方的树林,渔人在渔歌中归家。这一景象让人感觉到一种宁静、和谐之美。
尾联写心中思念的人还未出现。诗人以“犹未见”表达了自己对心中人的深深思念之情。最后一句写傍晚时分,夕阳西下,烟雾缭绕,诗人独自在湖畔欣赏美景,不禁想起了心中的那个人,那种思念之情愈发浓烈。