吴门千里故人欢,每折疏麻意莫殚。
茂苑初莺啼杂树,太湖春水溢微澜。
马飞匹练清尘远,鱼隐双钩白日寒。
十载长谣滞桑梓,赁舂何地待梁鸾。

这首诗是唐代诗人张祜的作品。下面是对诗句的逐句释义,并附上必要的注释和赏析:

第一句

寄吴门故人

  • :赠送,这里是向朋友赠送的意思。
  • 吴门:古地名,位于今天的江苏苏州一带。
  • 故人:老朋友,旧日的朋友。

第二句

吴门千里故人欢

  • 吴门:这里指苏州(今属江苏)。
  • 千里:远隔千里,形容距离遥远。
  • 故人欢:老朋友非常高兴。

第三句

每折疏麻意莫殚

  • 疏麻:一种植物,常用来比喻书信。
  • 意莫殚:心意没有穷尽或用尽。
  • 译文:每次写信都写不完对朋友的思念之情。

第四句

茂苑初莺啼杂树

  • 茂苑:指繁花似锦的园林或别墅。
  • 初莺:春天刚刚到来时的第一声鸟鸣。
  • :鸟叫声。
  • 杂树:多种树木交错在一起。
  • 译文:春天刚刚到来,花园里的鸟儿开始歌唱。

第五句

太湖春水溢微澜

  • 太湖:位于中国江苏省南部的淡水湖。
  • 春水:春天的水。
  • 溢微澜:溢出细小的波纹,形容湖水轻轻荡漾。
  • 译文:春天的太湖水波荡漾,轻轻溢出了微小的水波。

第六句

马飞匹练清尘远

  • 马飞:骏马疾驰。
  • 匹练:古代的一种丝织品,细如一匹绢,常用来形容马的速度极快。
  • 清尘远:马的蹄下扬起的尘土被远远地吹散。
  • 译文:骏马奔驰,扬起的尘土在远方飘散。

第七句

鱼隐双钩白日寒

  • 鱼隐:鱼儿隐匿在水中。
  • 双钩:钓鱼用的两根长竿,这里比喻钓竿。
  • 白日寒:太阳高照,天气寒冷。
  • 译文:鱼儿隐藏在水中,阳光下的钓竿显得寒冷。

第八句

十载长谣滞桑梓

  • 桑梓:指家乡。
  • 长谣:长久的吟诵或诉说。
  • 滞桑梓:停留在家乡。
  • 译文:长时间的吟诵留在了家乡。

第九句

赁舂何地待梁鸾

  • 赁舂:租赁舂米的工作。
  • 梁鸾:梁上燕子,这里用来代指家人或亲人。
  • 译文:我在外地租了舂米的工作,等待家人或亲人归来。

赏析

这首诗通过描绘吴门故人和江南美景,表达了作者对友人的深情怀念以及对家乡的眷恋之情。诗中用“吴门”、“太湖”等意象勾勒出江南的自然风光,而“茂苑初莺啼杂树”、“马飞匹练清尘远”、“鱼隐双钩白日寒”等句子则生动描绘了江南春季的生机与活力。最后两句则表达了诗人在外漂泊十年,渴望回到家乡的心情。整首诗情感真挚,意境深远,是一首优秀的咏物抒情诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。