虎变龙文有化工,新词还属旧家风。
西园驾轶中郎将,南国书藏太史公。
蓬转秋山归旅鬓,花飞春涧度诗筒。
明堂钟磬音如缕,谁谓江河日向东。
【注释】
读区太史集因赠区二延之:读,阅读。区太史,即区大中,字子羽,元和时人,与韩愈为友。子羽工于诗,有《子羽文集》二十卷。区二延,名不详,与韩愈友善;此诗作于元和十二年(公元817年)。
虎变龙文有化工:指文章变化不测,如同造化之功。虎变为龙,形容文章变化莫测。
新词还属旧家风:新的词章仍然保持着旧的风格。属,继承。
西园驾轶中郎将:指曹操的《短歌行》。中郎将,汉代设置的地方官名。曹操曾任中郎将,故以中郎将指代曹操。
南国书藏太史公:汉宣帝时,司马迁著《史记》,班固撰《汉书》,后称《史》、《汉》。南国,指南朝宋国,这里借指宋代。
蓬转秋山归旅鬓:意谓秋天的山野飘动着白发。蓬转,形容白发如飞转一般。
花飞春涧度诗筒:指春天里,诗人在涧边赏花,吟咏诗句。
明堂钟磬音如缕:意谓明堂的钟磬之声悠扬细长。明堂为古代帝王祭祀、接见官员、决定大事的场所,位于洛阳。
谁谓江河日向东:意谓江河永远向东流,不会改变方向。
赏析:
这是韩愈写给朋友区大中的一首酬答之作。诗分上下两段,每段五句四韵。上段四句,用典抒情,抒发自己壮志难酬之情。下段四句,直抒胸臆,表达自己希望建功立业、实现理想的豪情壮志。全诗意境开阔,格调昂扬,感情奔放,风格雄浑,是韩诗中较为典型的一篇佳作。