当今注意新开府，夫子能言旧直臣。
日影虎符明远色，海波龙户洒先尘。
八公山气充函夏，五岭花香拱寿春。
已引祥鸾鸣足足，全褫猛犬吠狺狺。
深观南极张形势，急讯天潢慎齿唇。
山海转输须有力，阴阳调护讵非神。
抑奸量使西门豹，移檄悬奔东郭㕙。
座极长风通浡潏，旗盈高角动嶙峋。
躔星欲借三台近，捷羽因推百粤频。
挥手蜃烟销旦夕，披心蛮部固尊亲。
独扬周代歌元老，已靖唐边信大人。
铜柱直堪依日月，玉堂应创画麒麟。
【解析】
此题考查考生对诗歌内容的理解和掌握。此类题目解答时要求考生在读懂原诗的基础上，结合注解和提示，理解诗意，分析其内容、特点，体会其情感。本题的考点是鉴赏古代诗歌的表达技巧、思想情感及诗人的艺术特色，解答此题，要逐句解读，理解诗句的意思，把握诗句的意境，体会作者的思想感情。
“当今注意新开府”，意思是说现在朝廷很重视新开府的事情；“夫子能言旧直臣”的意思是说您（方孩未先生）能够谈论旧时忠诚之臣；“日影虎符明远色，海波龙户洒先尘”的意思是太阳的影子映照着虎符显出了它那深红色的光芒，海水波涛汹涌，如同龙宫门户一样，洒向了人间；“八公山气充函夏，五岭花香拱寿春”的意思是八公山上的云雾充满了整个夏季，五岭的花香环绕着春天，这里指的是岭南地区；“已引祥鸾鸣足足，全褫猛犬吠狺狺”的意思是我已经把吉祥的神鸾引来，让它在地上叫个不停，那些凶猛的恶犬也已经被全部驯服，不再乱叫了；“深观南极张形势，急讯天潢慎齿唇”，“南极”指皇帝；“天潢”指皇帝。这句话的意思是仔细观察皇帝所居的极地如何布阵施兵，并迅速传递消息，让皇帝谨慎行事，不要轻举妄动。这两句是说：皇帝居所的周围地势险要，兵力雄厚，皇帝要谨慎对待。“山海转输须有力，阴阳调护讵非神”，意思是说山海转运必须依靠有力的人力，阴阳调节养护难道不是神的作用吗？这两句意思是说国家需要大力进行山海间的运输工作，并且阴阳之间的调节调养也需要人力去完成。这两句是说山海之间运来物资必须有力量，而阴阳之间的调节调养则不是人力可以完成的，而是神灵的作用。“抑奸量使西门豹，移檄悬奔东郭㕙”，“西门豹”即西门豹，春秋时期魏国人，曾为邺令，以治河堤之功著称。“东郭萫”即东郭履，战国时期赵国人，曾为赵孝成王左右侍臣。这两句意思是说用西门豹的方法去抑制奸邪之徒，用东郭履的办法去发布政令。“座极长风通浡潏”，“长风”指长风亭，位于今江苏南京西南长江边，晋时谢安曾在此宴集文人，后成为文人集会胜地。“浡潏”指江水奔腾的样子。这两句意思是说长风亭中聚集了很多文人雅士，他们畅饮谈笑，兴致盎然。“旗盈高角动嶙峋”，意思是说旗帜飘扬在空中，高耸入云，令人感到山峰峥嵘突兀。这两句意思是说旗帜飞扬，山峰峥嵘突兀。
“躔星欲借三台近，捷羽因推百粤频”，“躔星”是指北斗七星。“捷羽”指鸟雀飞翔的样子：“百粤”指广东地区。这两句意思是说北斗七星想要接近天帝所在的三台，百越地区的鸟儿想要频繁地飞向天空。”挥手蜃烟销旦夕，披心蛮部固尊亲”。这两句意思是说挥别海上的蜃楼烟雾，告别南疆蛮族部落的亲人朋友。这两句意思是说挥手告别海上的蜃楼烟雾，告别南疆的蛮族部落的亲人朋友。
“独扬周代歌元老，已靖唐边信大人”，意思是说只有周朝的歌谣赞美过元老重臣，现在已经平定了唐朝边境，使得大唐的国威大振。这两句意思是说只有周朝的歌谣赞美过元老重臣，现在已经平定了唐朝边境，使得大唐的国威大振。“铜柱直堪依日月，玉堂应创画麒麟”，意思是说铜柱直立得像依靠日月一样坚固可靠，玉堂应当绘制麒麟图案。这两句意思是说铜柱屹立不倒，就像依靠日月那样坚不可摧。玉堂应该绘制麒麟图案。
【答案】
译文：当今朝廷很重视新开府的事情，您能谈论旧时忠诚之臣，我愿将祥鸾引入京城，使百姓安居乐业。皇帝居所的周围地势险要，兵力雄厚，皇帝要谨慎对待。山海之间转运必须有力量，阴阳之间的调节调养并不是人力所能完成的，而是神灵的作用。用西门豹的方法去抑制奸邪之徒，用东郭履的办法去发布政令。长风亭中聚集了很多文人雅士，他们畅饮谈笑，兴致盎然。北斗七星想要接近天帝所在的三台，百越地区的鸟儿想要频繁地飞向天空。挥手告别海上的蜃楼烟雾，告别南疆的蛮族部落的亲人朋友。只有周朝的歌谣赞美过元老重臣，现在已经平定了唐朝边境，使得大唐的国威大振。铜柱屹立像依靠日月一样坚固可靠，玉堂应该绘制麒麟图案。