翩翩飞盖御行宫，肃肃千官拜舞同。
内使传宣颁早膳，银罂翠脯下云中。

这首诗描绘了皇帝在圜丘举行祭天仪式时的景象，展现了古代皇家祭祀的庄重和神圣。以下是对这首诗逐句的解释：

注释

  • 翩翩飞盖御行宫：翩翩，形容车马行驶时轻快的样子；飞盖，指高耸的车盖；御，是皇帝的意思；行宫，即皇帝的行营或住所，这里指的是圜丘。这句诗描述了皇帝乘坐华丽的车辆在行宫内行驶的情景。
  • 肃肃千官拜舞同：肃肃，形容官员恭敬严肃的样子；千官，指众多官员；拜舞，指官员们向皇帝行礼舞蹈；同，是一起、同时的意思。这句诗描述了众多官员在皇帝面前恭敬地行礼舞蹈的场景。
  • 内使传宣颁早膳：内使，皇宫中负责传递消息的使者；宣，传达、宣布；颁，颁布；早膳，早餐。这句诗描述了皇宫中的使者传达消息宣布皇帝将享用早膳的消息，并传达给百官。
  • 银罂翠脯下云中：银罂，银色的容器；翠脯，用绿色植物制成的干肉；下，下降、送至之意；云中，天空之上。这句诗描述了皇帝将享用的早膳被送到天空之上的情景。

译文

翩翩飞舞的高盖车驾御行宫中，众多官员恭敬地跪拜舞蹈在一起。皇宫内使者传达消息宣布皇帝将享用早餐，用银制的容器盛着翠绿的干肉送到天空之中。

赏析

这首诗通过描绘皇帝在圜丘进行祭天仪式时的场景，展示了古代皇家祭祀的庄严和神圣。诗人运用生动的语言和细腻的描绘，将这一场景展现得栩栩如生。同时，这首诗也体现了古代文人对于国家大事的关心和参与，以及对皇家祭祀仪式的尊重和敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。