南园惜分襟，商声夜未歇。
池草澹微霜，风林堕纤月。
殷勤尽霞觞，华舟戒明发。
去矣增离忧，关河正修越。
【注释】
- 圜中夜别友人：圜，圆形的器物。夜别友人，指夜间与朋友别离。
- 南园：泛指园林。
- 惜分襟：惜别时的离别之情。
- 商声：古代五音之一的商，这里指钟鼓之声。
- 夜未歇：夜未停息。
- 池草：池塘中的草。
- 风林：风吹过树林。
- 堕纤月：月光被风吹散。
- 霞觞：彩色的酒杯。
- 华舟：华丽的船。
- 修越：远行到远方。
【赏析】
这是一首送别诗，写友人夜别时的情景。首两句写诗人与友人在园林中依依不舍的情意。“南园”，当指友人的住所。“惜分襟”句，言惜别的情怀。王勃《送杜少府之任蜀州》有云：“此地一为别，孤蓬万里征。”可见离别是难免的，因此诗人要珍惜这次分别，表达出依依惜别的深情。第三句写夜晚时分仍响着商声，暗示诗人与友人依依难舍的心情。第四句说池中的草木已经覆盖了一层薄薄的霜，风吹过后，树木摇曳着，月亮也随着飘散开去。这一句既写出夜深人静，又描绘出一幅优美的夜景图，渲染了凄寂的氛围。第五句写饯行的酒席，诗人和友人殷勤地举杯畅饮，欢声笑语不断。第六句说友人乘上华丽的船只，准备明天出发，要远行到远方去了。“关河”即指黄河、长江，“正修越”即正在修习吴越地区的水战。这一句既是写饯行，也是借古人“越客吴讴”来抒发自己的感慨，表现了诗人对友人远行的关切和祝愿。全诗语言流畅自然，情景交融，含蓄蕴藉，意境高远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。