大海天将曙，高窗烛未灰。
各呈诗问病，自把历占来。
岸柳随潮映，溪花到郭开。
两人乘一艇，半日是朝台。
丹柯阁留别同梁药亭二首
大海天将曙，高窗烛未灰。
各呈诗问病，自把历占来。
岸柳随潮映，溪花到郭开。
两人乘一艇，半日是朝台。
译文
当晨光初照，大海渐显曙色时，高高的窗户里依然点着明亮的蜡烛。我们各自展示诗歌以询问病情，同时分享过去的智慧与经验。岸边的柳树随风摇曳，伴随着潮水的涨落；溪边的花朵开放，迎接远方的游人。我们一同乘坐一叶小艇，在江上畅游半个时辰，直至登上那古老的朝台。
注释
- 大海天将曙：大海和天空即将拂晓。
- 高窗烛未灰：高高的窗户里，点燃的蜡烛依旧燃烧着，没有熄灭。
- 各呈诗问病，自把历占来：各自拿出自己的诗篇，互相问候健康并分享过去的经验。
- 岸柳随潮映：岸边的柳树随着潮水的涨落而摇曳生姿，仿佛在回应着自然的节奏。
- 溪花到郭开：溪边绽放的鲜花吸引了远处游人的注意，他们纷纷前来欣赏。
- 两人乘一艇：两个人一起乘坐一艘小船。
- 半日是朝台：在江上行舟半日，如同踏上了朝圣之旅。
赏析
这首诗描绘了陈恭尹在晨曦初照、江水微澜之时，与好友梁药亭共赏自然美景的情景。诗人通过细腻的观察和深刻的感悟，展现了人与自然的和谐相处，以及友情的珍贵。诗中既有对自然美景的赞美，也有对人生经验的交流和分享，体现了作者深厚的文化底蕴和人文情怀。整首诗情感真挚，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。