源溪苓塞近何如，华子高栖善著书。
归奉晨昏千里外，正当天地一阳初。
罗浮大药光生鼎，太华晴峰雪照庐。
自昔五陵游侠窟，送君临发重踟躇。
【注释】
送程荆山归富平为其尊人寿二首：送，赠送。程荆山，人名。归富平，归乡。为其尊寿，祝其长寿。二首，指两首诗。
源溪苓塞近何如，华子高栖善著书：源溪，即源水，在陕西商县西北。苓塞，即灵关，在商县西北。近何如，比得上吗？华子，指作者自喻，以“华”字表示谦虚。高栖，隐居。善著书，善于写文章。
归奉晨昏千里外，正当天地一阳初：归奉，归去供奉。奉，供奉。晨昏，早晚，早晨晚上。千里外，形容距离很远。一阳初，冬至后阳气开始回升，春天就要来临了。
罗浮大药光生鼎，太华晴峰雪照庐：罗浮，山名，在广东增城东北。大药，仙草，长生药。光生鼎，使鼎发光。太华，山名，在陕西商南西南。晴峰，晴朗的山峰。雪照庐，大雪映照着庐舍。
自昔五陵游侠窟，送君临发重踟蹰：自昔，从古以来。五陵，泛指京城附近。游侠窟，指豪门大族。临发，临行。踟蹰，徘徊不前。
【赏析】
这是一首送别诗。全诗共三联。第一联起句问：“源溪苓塞近何如？”是说归途不远吧？接着答：“华子高栖善著书。”是说归途中的程荆山是个隐者吧，他善于著书立说。这两句是说程荆山是一位才士，有学问。第二联“归奉晨昏千里外”，是说归去以后奉养年迈的父母。“正当天地一阳初”，是说正逢春天来临的时候。第三联“罗浮大药光生鼎，太华晴峰雪照庐”，“罗浮”、“太华”都是山名，是说山中奇花异草生长得茂盛，山上的雪光照映着房舍。这两句是说山中的奇花异草和山上的积雪映照着房舍的景象。末联“自昔五陵游侠窟，送君临发重踟蹰”，是说自古豪门贵族都住游侠窟，所以送别的时候我徘徊不前。这是用典的手法。
此诗作于唐宪宗元和五年（公元810年）春。诗人在长安时与程荆山相识，为他的远游而感伤，因而写下这首诗为他送行并祝其长寿。