老矣犹堪斗百篇，生初长记在亲前。
黄花又值三三月，白首今逾八八年。
古岫石林元壁立，新祠风木尚萧然。
劳君载酒能相饷，且为停杯一问天。
乙亥生日归锦岩先祠许伯玉乔梓载酒相饷同潘子登梁巨川卢俊斯集饮即事
【注释】1.乙亥：即公元1075年。2.生初长记在亲前：指诗人少年时期曾在祖父面前背诵诗篇。3.又值：正赶上。4.三三月：暮春季节。5.白首：头发花白，这里指年老。6.石林元壁立，新祠风木尚萧然：石林山高而险峻，新祠堂的树木还很萧条。7.劳君：劳烦您。8.且为：暂且、姑且。
译文：我虽年老，却还能斗胆写诗百篇，幼年时经常被祖父夸奖。又值黄花盛开的季节，我已过了八十多岁，白发如雪。石林山高而险峻，新祠堂的树木还很萧条。请劳烦你载酒来相饷，姑且停杯一问天。赏析：此诗是诗人在乙亥（公元1075年）生日时写给许伯玉、潘子、梁巨川、卢俊斯等人的赠答之作。全诗通过描绘景物和回忆往事抒发了作者对人生、友情的感慨之情。开头两句“老矣犹堪斗百篇，生初长记在亲前”，表现了诗人虽然已经年迈但仍能挥笔自如，写出好诗佳句的壮志豪情；同时也表明了诗人在年轻时候就得到祖父的赞赏并一直铭记在心。中间四句则表达了岁月不居人事已非的感叹：又值黄花盛开的季节，我已过了八十多岁，白发如雪。同时用“古岫”与“新祠”相对照，进一步强调了岁月变迁，物是人非的沧桑之感。最后两句“劳君载酒能相饷，且为停杯一问天”则是对友人的劝勉与祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。