寂寞空斋闭竹门，寒塘西畔暗云屯。
心从灰后仍馀热，水到穷时自得源。
作传敢辞朋友责，遗经深幸子孙存。
朱明丹火西樵月，照尔千秋处士魂。
【注释】
- 寒塘西畔：指作者所隐居的寒塘。寒塘，即寒潭。2. 余热：残余之热，比喻志士之心未泯。3. 遗经深幸子孙存：我传下来的经典深为后代子孙所珍视。遗经，指经典著作。4. 朱明丹火西樵月：朱明，夏至；丹火，用火把照明；西樵月，指西樵山之月色。5. 照尔千秋处士魂：照耀你千秋的隐士魂魄。6. 赏析：
首联：“寂寞空斋闭竹门，寒塘西畔暗云屯”。这是写自己身处幽僻之地，与世隔绝的生活状态。
颔联：“心从灰后仍馀热，水到穷时自得源”。这是说自己的心虽然经历了挫折和磨难，但并未完全丧失斗志和热情。即使走到了人生的尽头，也能找到前进的方向和方法。
颈联：“作传敢辞朋友责，遗经深幸子孙存”。这是对自己生平的回顾和总结，同时也表达了对后世子孙的期望和祝愿。
尾联：“朱明丹火西樵月，照尔千秋处士魂”。这是以明月为喻，表达对隐士高尚品质的赞美和敬仰。同时，也表达了对他们精神永垂不朽的祝愿。
【译文】
寂寞空斋闭竹门，寒塘西畔暗云屯。
心从灰后仍馀热，水到穷时自得源。
作传敢辞朋友责，遗经深幸子孙存。
朱明丹火西樵月，照尔千秋处士魂。
【诗句释义】
寂寞空斋闭竹门：寂寞的空斋门紧闭。寒塘西畔暗云屯：寒塘边上，乌云密布。
心从灰后仍馀热：尽管经历了失败和挫折，但仍有一股不屈的精神。
水到穷时自得源：就像水流到了尽头，自然找到了源头，人生也一样。
作传敢辞朋友责：撰写传记时，我敢于接受朋友的责备。
遗经深幸子孙存：留下的经书被后代子孙深深珍藏。
朱明丹火西樵月：夕阳西下，晚霞如火。
照尔千秋处士魂：愿你的魂魄永远照耀在千秋万代之后。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。