雪里题诗共烛花，二年春色各天涯。
梦寻愚岛先生柳，身系东陵处士瓜。
泽国岂期逢五马，文星从此又三巴。
独怜别后风流远，丝竹无因问绛纱。
诗句释义
1 雪里题诗共烛花，二年春色各天涯：在雪中写下的诗句与烛光相映，相隔两年后各自身处异地。
- 梦寻愚岛先生柳，身系东陵处士瓜：梦中寻觅愚公移山先生的柳树，现实中却像东陵侯一样被束于束缚。
- 泽国岂期逢五马，文星从此又三巴：原本期待在泽国的五马门重逢，如今只能在三巴的文星阁相见。
- 独怜别后风流远，丝竹无因问绛纱：独自惋惜离别后的风流远去，无法借丝竹之乐询问绛纱裙的事。
译文
在雪夜中你和柳州江使君磊庵再次相遇，我恰好有西川督学之擢。赋此送给你。
雪地里我们共赏烛花，但两年来春天的气息各在天涯。
梦中寻找愚公移山先生的柳树，现实中却像是束于束带的东陵侯。
在泽国难道是期望遇到五马门前的相遇，现在只能在三巴的文星阁与你重逢。
只有对你离别之后风采远去感到遗憾，无法通过丝竹之声向你询问红裙之事。
赏析
这首诗是赠别之作，表达了诗人对友人离别后的思念之情。开头两句写与友人在雪夜中重逢的场景，以及两人因公务分离的无奈。接下来的四句，诗人通过梦境和现实两个角度，描绘了两人分别后的生活状态，既有对友人的怀念，也有对其前途的担忧。最后两句则表达了诗人对友人未来的美好祝愿，同时也流露出对友人的深深思念。全诗情感真挚，语言优美，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。