九金神鼎几迁流，世胙西南此一州。
得姓直从唐四岳，受封元比古诸侯。
人存朴俗唯知信，地遍春风不识秋。
酷似桃花仙子洞，问津吾欲泛渔舟。
【解析】
本题考查理解诗歌内容及赏析的能力。首先要读懂全诗的内容和思想情感，然后根据题目要求对每句诗加以分析。“万成州许土司”是第一联，大意为：万成州的许土司。“九金神鼎几迁流”，“九金神鼎”是指九华山，相传九华山在唐朝时就是道教名山，山上有神鼎，后来几经迁移流落他地。“世胙西南此一州”，意思是说，这块地方世世代代都是西南的一片土地，“胙”，古代指土地、封土；“西南”，泛指西南地区。这两句大意为：九华山上的神鼎几次迁徙流落，现在这块地方世世代代都是西南的一片土地。
“得姓直从唐四岳”，“唐四岳”是指唐朝的四位名将，即李靖、李勣、李孝恭、李世勋。这两句大意为：许氏家族得名于唐朝的李氏四将，所以得姓直从唐四岳。“受封元比古诸侯”，这一句大意是：被封为诸侯王的时候，与古诸侯王相比，地位相同。
这两句话的意思是：许氏家族得名于唐朝的李氏四将，所以得姓直从唐四岳，封为诸侯王的时候，与古诸侯王相比，地位相同。这两句表达了作者对许氏家族的赞美。
“人存朴俗唯知信，地遍春风不识秋。”大意是：人们生活在淳朴的风气里只讲究诚信，大地到处都洋溢着春日温暖的氛围而不知秋天的到来。这两句表达了作者对当地人民纯朴风气的赞美。
“酷似桃花仙子洞，问津吾欲泛渔舟。”“问津”是诗人自号，意即诗人要泛舟游览，询问渡口。“渔舟”指渔船。这两句大意是：这里的风景酷似桃花仙女居住过的洞口，我打算泛舟游览，问一问渡口在哪里。这两句表达了诗人要游历万成州的愿望。
【答案】
译文
万成州的许氏家族
九金神鼎几迁徙，世袭西南这片地盘。
姓起直接源于唐朝，四岳后裔的爵位相承传。
当地人生活淳朴重诚信，大地遍洒春风不觉秋。
风景如画美如桃源居，泛舟此地问我何处渡？
赏析
这首诗描写了万成州一带的自然风光和淳朴之风。首联点明地点万成州；颔联写许氏家族渊源；颈联以桃花洞比喻万成州自然景色的秀美；尾联表达出诗人对万成州的热爱之情以及游历万成州的渴望。全诗语言朴素清新，意境深远。