孤峰特立海东涯,秀出如君众所夸。
武略即今推独妙,文章先世是名家。
三军共仰黄金诺,千里兼多白玉骅。
此日庙堂方拊髀,会从天上赐高牙。
赠许伯玉守戎
孤峰特立海东涯,秀出如君众所夸。
武略即今推独妙,文章先世是名家。
三军共仰黄金诺,千里兼多白玉骅。
此日庙堂方拊髀,会从天上赐高牙。
注释:这首诗是一首送别诗,诗人对许伯玉的才华和成就表示赞赏和祝贺。
译文:
在海的东岸,一座孤独的山峰矗立在那里,它的秀丽如同您一样,得到了大家的赞美。
您的军事才能在今天被人们称赞为独到之处,您的文才则继承了先辈的家风成为名家。
全军将士都敬仰您的诺言,千里之外的人们也仰慕您的风采,您就像一匹洁白的玉马。
今天朝廷里的人正焦急地拍着大腿,希望您能飞升上界,得到皇帝的赏赐。