万里还家着彩衣，三春惆怅别慈闱。
期君得似衔芦雁，半岁南飞半北飞。
诗句释义：
- 万里还家着彩衣，三春惆怅别慈闱。
- 万里还家：指从万里之外回到家。
- 着彩衣：穿上鲜艳的衣服。这里可能意味着节日或特殊场合的装扮。
- 三春：春季的三个月，泛指时间较长。
- 惆怅：形容心情不愉快、不快乐。
- 别慈闱：离别亲爱的母亲（慈闱通常指代母亲）。
- 期君得似衔芦雁，半岁南飞半北飞。
- 期君得似衔芦雁：希望对方能有像大雁那样的行为。衔芦雁是指大雁每年会在一定时期迁徙，春天向南飞，冬天向北飞。
- 半岁南飞半北飞：意指大雁在迁徙过程中，一半时间停留在南方，另一半时间停留在北方。
译文：
远行千里回家时，穿上了鲜艳的花衣裳。三个月的时间虽然漫长，却让人不禁感到惆怅，因为要和亲爱的母亲告别。希望你能够有如大雁那样的行为，无论春夏秋冬，你都能自由自在地飞翔，无论是向南还是向北。
赏析：
这首诗表达了对远方亲人的思念之情，以及对时间和空间距离的感慨。首句“万里还家着彩衣”，形象地描绘了回家的场景，同时也透露出对美好事物的珍惜。接着以“三春惆怅别慈闱”表达对母亲的深深思念和不舍。最后两句“期君得似衔芦雁，半岁南飞半北飞”是对朋友的一种期待，希望他能像候鸟那样，无论何时何地都能自由自在地飞翔。整首诗情感真挚，意境深远，既表达了对家人的眷恋，也展现了诗人豁达的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。