相生奇正本无穷,制胜全资整暇功。
一矢雍容升揖地,甲兵千万在胸中。
诗句逐句释义
“相生奇正本无穷”:这一句表达了事物间的相互影响与变化是无穷无尽的。在哲学上,”相生”意味着事物之间相互作用和促进,”奇正”可能指的是事物的多样性和平衡,”本无穷”强调这些相互作用和平衡是持续不断的,没有终点。
“制胜全资整暇功”:这句强调了策略和准备的重要性。”全资”可能意味着全部的资源或力量,”整暇功”可能指的是精心的筹划和周密的准备。这里的关键词是“制胜”,即取得胜利;而“整暇功”可能是指通过精心的准备来达到目标。
“一矢雍容升揖地”:这句话用弓箭比喻策略和行动,”一矢”指一次发射,”雍容”意味着从容不迫,”升揖地”可能指的是在战略上取得成功,如登上高位或获得尊重。
“甲兵千万在胸中”:这里的“甲兵”象征武力或力量,”千万”表示数量众多,而“在胸中”则表明心中已有计划或准备。这可能意味着拥有强大的军事力量或丰富的智慧资源。
译文对照
运心轩 - A Study of Mind and Will
The origin of phenomena is endlessly interdependent, and the ultimate victory relies on perfect order and preparation.
With a single arrow, I rise gracefully and confidently to conquer, my army consisting of thousands upon thousands of battles at my fingertips.
注释解析
- 相生奇正本无穷: 事物之间的关系复杂且互相依存,这种关系是无限循环的,无法穷尽。
- 制胜全资整暇功: 要取得胜利必须充分准备,运用策略和智慧。整暇功可能指的是全面细致的策划和准备工作。
- 一矢雍容升揖地: 使用箭喻指策略和行动,以从容不迫的姿态成功征服。雍容升揖地意味着在战略上取得优势,如同登至高处或受到尊敬。
- 甲兵千万在胸中: 心中的策略和准备就像军队一样庞大,暗示了丰富的知识和智慧作为成功的根基。
赏析
这首诗通过对自然界现象的描述,引入了对人生哲理的探讨。它强调了事物之间的相互联系和作用,以及为了达成目的需要的准备和策略规划。从字面上看,诗中通过“箭”这一形象,象征着决策和行动,而“雍容升揖地”则展示了一种从容自信的态度,这与“甲兵千万在胸中”形成了内在的逻辑联系,即内心的强大才是真正的力量源泉。整体而言,该诗展现了一种深刻的人生观——在不断变化的世界中找到自己的立足点,通过深思熟虑的策略和充分的准备去实现目标,从而在人生的征途中获得成功与荣耀。