传经何处不登坛，三绝残编老尚看。
画里须眉犹若此，莫将生事付严滩。

【解析】

本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。此类题目，要求学生既要理解诗中的字面意思，还要结合作者的思想感情、写作背景等来分析诗歌的意蕴。“传经何处不登坛”，意为：传经讲学无论在哪里都可以登上讲台，比喻学问高深，没有不能施展的地方。“三绝残编老尚看”，意为：三部绝妙的著作虽然残破不全，但年迈的我仍然要翻阅它们。这里用典，指杜甫的《三绝句》，其内容是：读书破万卷，下笔如有神；

致君尧舜上，再使风俗淳；不薄今人爱古人，清词丽句必为邻。这组诗反映了杜甫晚年的生活状况及思想变化，表现了他热爱祖国和人民的感情。“画里须眉犹若此”，意为：画中人的须眉神情还像从前一样。“莫将生事付严滩”，意为：不要把自己的私事交给严滩，严滩即今之白沙河。诗人用严滩作比，意在告诉人们不要因贪恋世俗享乐而忘了自己的责任与担当。“生事”就是生活，这里指私事。严滩位于江西省九江市彭泽县南面，是长江流经江西境内最宽处之一，也是江西省最大的淡水湖—彭泽湖入长江处。

【答案】

①三绝残编（三绝句）:指杜工部（杜甫）的《三绝句》。②登坛:指讲学授业。③残编:指杜甫的《三绝句》,三首诗皆为七言绝句。④画里:指《严氏孤狸图》。⑤莫将生事:不要把私事交给别人。⑥生事:指私人生活琐事。⑦生事付严滩:不要把私事交给严滩(指江边险恶的地带)。⑧严滩:今江西九江市彭泽县城南的长江边大坝附近一带江滩，这里指江边险恶之地。译文:传经讲学无论在哪里都可以登上讲台,尽管我年纪已老了仍要看这三部绝妙的诗篇. 画里的须眉神情还像从前一样,千万不要把私事交托给严滩,严滩是长江边上的险滩,这里借严滩喻指江边险恶之地。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。