山王庙在山深处，鸦乌乱啼乌桕树。神威狰狞怖杀人，朱吻长牙眉倒竖。
红绡抹头袍袖结，手挪黄蛇啖其舌。短碑不题神姓名，芜词漫书唐岁月。
阴风飒飒吹灵旗，夜闻甲马空中嘶。老巫开门马无迹，但见孤鸣鬼啸鸺禋啼。
山前居民种禾黍，岁岁求晴复求雨。神灵不灵谁得知，老巫分明作神语。
往来行人多再拜，炉中无香畏神怪。唱歌打鼓烧纸钱，苍鹅白羊朝暮赛。
还把残余抛野草，神意欢欣乌亦饱。老巫叮咛客无虑，万水千山放心去。

翻译：

从公安到云南，我走过辰沅道中拜访山王祠。

神像威猛，狰狞恐怖，令人生畏；朱唇长牙，眼神凶狠。

红绡裹头，袍袖紧束，手如黄蛇般灵活，舌头被咬断。

碑文不记载神的名字和来历，只是随意地书写唐朝岁月。

阴风呼啸，吹动灵旗，夜半时甲马嘶鸣。老巫打开门，只见孤影鬼啸。

山前村民种禾黍，年复一年求晴求雨。谁了解神灵是否灵验？老巫分明在神语。

行人往来多拜谢，炉中无香却怕神怪。唱歌打鼓烧纸钱，苍鹅白羊朝暮祭赛。

把剩余的扔在野草中，神意欢欣鸟儿也吃饱。老巫叮咛客不要担心，万水千山放心去。

注释：

  • 自公安至云南：从江西省南昌市的公安县（今属江西）到云南省。
  • 辰沅道中：辰州、沅州的路途之中。
  • 山王祠：山中的神祠。
  • 鸦乌乱啼乌桕树：乌鸦和乌桕树发出的声音交织在一起。
  • 神威狰狞怖杀人：神像威严凶猛，让人害怕。
  • 朱吻长牙眉倒竖：朱唇长牙，眉毛倒竖，形容神的可怕模样。
  • 红绡抹头袍袖结，手挪黄蛇啖其舌：用红色绸缎遮住头，袖子紧束，手指像黄蛇一样灵活。
  • 短碑不题神姓名，芜词漫书唐岁月：石碑上不刻写神明的名字，只随意书写唐朝岁月。
  • 阴风飒飒吹灵旗，夜闻甲马空中嘶：阴风阵阵吹动灵旗，夜里听到甲马的嘶鸣声。
  • 老巫开门马无迹，但见孤鸣鬼啸鸺禋啼：老巫打开门，看不见马匹的痕迹，只听见鬼魅的叫声。
  • 山前居民种禾黍，岁岁求晴复求雨：山前的村民们每年都祈求晴天和雨水。
  • 神灵不灵谁得知，老巫分明作神语：谁知道神灵是否真的灵验？老巫清楚地解释着神灵的语言。
  • 往来行人多再拜：来往的行人多次下拜。
  • 炉中无香畏神怪：烧香时没有香味，因此害怕神怪。
  • 唱歌打鼓烧纸钱，苍鹅白羊朝暮赛：唱歌打鼓燃放纸钱，苍鹅白羊早晚进行祭祀。
  • 还把残余抛野草，神意欢欣乌亦饱：将剩余的东西扔到荒野，神高兴了，连鸟儿也吃饱了。
  • 老巫叮咛客无虑，万水千山放心去：老巫嘱咐客人不要担心，无论多少困难都要坚持下去。

赏析：
这首诗是作者在旅途中拜访山王祠时所作。诗中通过描绘山王祠的神像形象以及周围的自然景象，表达了对神灵的敬畏和对自然的赞美。同时，诗歌也反映了当地人对山王祠的信仰和祈求，以及人们在面对困难时的坚韧不拔的精神。整首诗歌语言朴实，情感真挚，充满了生活气息和人文关怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。