君家三径几时开,千个长松绕屋栽。
把钓每从溪上去,题诗还傍竹间来。
梦阑石枕月相对,花落柴关风自推。
有约频过寻贺老,莫教空棹酒船回。
诗歌翻译及赏析
译文
君家三径何时开,千个长松绕屋栽。
把钓每从溪上去,题诗还傍竹间来。
梦阑石枕月相对,花落柴关风自推。
有约频过寻贺老,莫教空棹酒船回。
注释
- 君家三径:指诗人自家的庭院,寓意其生活雅致、宁静。
- 千个长松绕屋栽:形容庭院内松树众多,生机勃勃。
- 把钓:指垂钓。
- 柴关:指柴门。
- 贺老:可能是指唐代诗人贺知章。
- 莫教:不要。
- 寻贺老:可能是说与贺知章相约去喝酒。
- 空棹酒船回:指空手而归,没有找到与友人相会。
赏析
《和许太常道中家园成趣轩韵》是明代诗人郭登的作品,这首诗通过描绘自然景观和个人情感,表达了对美好生活的向往和对友情的重视。
诗的第一句“君家三径几时开”展现了诗人对自己庭院的描写,暗示着庭院的美丽和主人的生活品质。第二句“千个长松绕屋栽”进一步描绘了庭院的自然风光,强调了松树的茂盛,象征着长寿与坚韧。
第三句“把钓每从溪上去”则表现了诗人在庭院中钓鱼的悠闲时光。第四句“题诗还傍竹间来”则描绘了诗人在竹林中找到灵感,写下诗句的情景。这两句诗不仅展现了诗人的生活状态,也反映了他对自然的热爱和对诗意生活的向往。
第五至七句“梦阑石枕月相对,花落柴关风自推”则描述了诗人在夜晚梦中的场景,石头枕头上对着月光,风吹动窗帘,营造出一种静谧而浪漫的氛围。这些细节的描绘增强了诗歌的意境,使读者能够感受到诗人内心的平静与思考。
最后一句“有约频过寻贺老,莫教空棹酒船回”则表达了诗人对友谊的重视。他邀请许太常一起寻找贺知章,但不要空手而归。这句话反映了诗人对友情和相聚时光的珍视,同时也显示了他对未来与朋友相聚的美好期待。
这首诗通过对自然景观和个人情感的细腻描绘,展现了诗人对美好生活的追求和对友情的重视。同时,它也传达了一种淡泊名利、追求内心宁静的态度,给读者以深刻的启示。