黑河如带向西来,河上边城自汉开。
山近四时常见雪,地寒终岁不闻雷。
牦牛互市番氓出,宛马临关汉使回。
东望玉京将万里,云霄何处是蓬莱。
【诗句释义】
黑河如带向西流,边城自古是汉朝。
山近四季常积雪,地寒终年不闻雷。
牦牛互市番人出,宛马临关汉使归。
东望玉京将万里,云霄何处是蓬莱?
【译文】
黑河像一条带子向西流动,边城的汉家开疆拓土。
四时之景皆见雪,寒冷之地未曾闻雷。
牦牛交易,番邦人民来此,宛马奔腾,汉使归来。
遥望东方的玉京之地,距离万里;云霄之中,何处是蓬莱仙岛?
【赏析】
这首诗描绘了一幅甘州地区的壮丽景色和繁忙的商贸场面,同时也表达了诗人对家乡的思念之情。
第一句“黑河如带向西流,边城自古是汉朝。”通过“黑河如带”形象地描绘了甘州的河流景观,同时暗示了甘州自古以来就是汉朝的重要边境。这种自然景观与历史背景的结合,为整个诗歌增添了一种深厚的历史感。
第二句“山近四时常见雪,地寒终岁不闻雷。”则具体描绘了甘州地区四季分明、气候寒冷的特色,同时也反映了当地居民对自然的适应和尊重。这种自然景观的描述,使得诗歌更加生动有趣,也更能引起读者的共鸣。
第三句“牦牛互市番氓出,宛马临关汉使回。”则描述了甘州地区的商贸繁荣和文化交流。这里的“牦牛互市”指的是藏族等少数民族与汉族之间的贸易交往,而“宛马临关汉使回”则指的是汉朝使者的到来。这种商贸和文化的交流,使得甘州地区成为了一个充满活力和魅力的地方。
第四句“东望玉京将万里,云霄何处是蓬莱?”则表达了诗人对家乡的深深思念。这里的“玉京”指的是神话传说中的天宫,而“蓬莱”则是中国古代传说中的仙境。诗人通过这种设问的方式,表达了他对家乡的眷恋之情,同时也展现了他对美好生活的追求。
整首诗通过对甘州地区自然景观和人文风情的描绘,展现了这个地方的独特魅力。同时,诗人的情感表达也使得诗歌更加富有感染力和深度。