一苇沧浪外，翻同汗漫游。
僧归临水寺，客上泛湖舟。
天地容疏散，烟波任去留。
机心何处尽，沙上有盟鸥。
【解析】
此诗是一首写景抒情的小诗。前四句写舟行湖上，后四句写泛舟湖中所见。诗中以水为景，以舟为物，以人为主体，通过“舟行”“泛舟”等动作的描写和环境的渲染，写出了诗人在湖上泛舟的情趣，同时也表现了一种悠然、闲适的心情。全诗语言自然流畅，意境清新明丽，给人以美的享受。
【答案】
（1）泛：泛舟，泛指泛船。沧浪：波涛。外：以外。翻同汗漫游：意谓在浩淼的湖面上任凭船儿荡漾，像汗流浃背地在漫游。汗漫游：指畅游。汗，汗水。
（2）僧：僧人。归：回来。临水寺：靠近水边的寺院。上：登上。沙上有盟鸥：意谓在沙洲上与飞鸟结盟。盟鸥：即盟鸥，指盟誓与鸥相约永不分离。
译文：
一叶舟在浩瀚的水面上飘荡，就像汗流浃背地在漫游。
僧人回来时，登上了水边的寺院，客人们登上了泛舟。
天地容疏阔，烟波任去留。
机心何处尽，沙上有盟鸥。 赏析：
这是一首描写作者泛舟湖上的诗作。诗人用笔细腻，把泛舟湖上所见所感描绘得栩栩如生，读来令人如见如闻，有身临其境之感。
首联“一苇沧浪外，翻同汗漫游”，写舟行湖上，水天一色，浩渺无边。一叶扁舟，荡漾于无际的湖面之上，好像在汗流浃背地漫游。“一苇”，指小舟；“沧浪”，指浩渺无边的水。诗人用“沧浪”二字形容湖水，既突出湖水的浩渺，也暗含着诗人心情的激荡。诗人在湖上乘舟而行，心境开阔，神思飞扬。诗人运用夸张的手法，将泛舟的情景写得生动传神，让人产生无限遐想。
颔联“僧归临水寺，客上泛湖舟”，紧承上文，继续描写泛舟湖上的所见所感。“僧归”、“客上”，分别指僧人回到寺院和客人乘坐船返回。“临水寺”，靠近水的寺院，这里指泛舟之地。“泛湖舟”，泛指泛船。诗人由湖面之景转向湖上之人，进一步刻画泛舟时的情境。这两句诗紧扣题目中的“泛湖”一词，从泛舟的地点、时间和人物几个方面进行描述，使整个诗句层次分明，内容完整。
颈联“天地容疏散，烟波任去留”，承接上文，进一步描绘泛舟时的情景。诗人将天地比作一个整体，强调天地之间的联系。“天地容疏散”，形容天地广阔、浩渺。“烟波任去留”，意思是任凭烟波随我漂泊。这两句诗既表现了诗人胸怀宽广、志向远大的性格特点，又体现了诗人对人生道路的豁达态度。诗人通过对天地、烟波等自然景观的描写，表达了自己豁达的人生态度和乐观的精神风貌。同时，这两句诗还暗示了诗人在湖上泛舟时的心情。
尾联“机心何处尽，沙上有盟鸥”，点题并抒发感慨。“机心”，比喻世俗之心。“盟鸥”，指结伴飞翔的白鸥。诗人借用白鸥结伴飞翔的形象，表达了自己超脱世俗、追求自由的精神境界。这两句诗既是对前面诗句的总结，又是诗人对人生道路的反思。诗人在诗中表达了自己的人生哲学——追求自由、超脱世俗。同时，这两句诗也体现了诗人对人生道路的坚定信念和执着追求。