沮漳秋月印波光,别去犹悬玳瑁梁。
千里心期虚绾结,十年眉黛忆清扬。
频侦玉岫烽烟遍,归访珠林道路长。
若问城头冰雪影,侏儒方朔总空囊。
杪秋送族子几倩兼寄罗康世何日美诗句释义:
杪秋,即深秋时节。族子,指同族人的子弟。几倩,即几倩儿。罗康世何日美,意为你何时归来?
译文:
深秋时节送你去远方,又给你捎上几倩儿的消息。我思念你们,不知你们何时能回来。
注释:
杪(miǎo)秋——深秋。族子——指同辈的人。几倩——指人名,可能是指作者的侄女或朋友的女儿。
赏析:
这首诗通过送别亲人的场景,表达了对亲人的深深思念和对未来重逢的期待。诗中运用了丰富的比喻和描绘,使画面生动而富有情感。
沮漳秋月印波光,别去犹悬玳瑁梁
诗句释义:
沮漳秋月,指月光如水的深秋。印波光,映照在水面上的月亮。别去,离别。犹,还。悬,挂。玳瑁梁,用玳瑁装饰的门框。
译文:
深秋的月光洒落在湖面,仿佛是水中的波纹被照亮一般。你们离别的时候,门上的装饰还是那副玳瑁梁。
注释:
沮漳——地名。秋月——指秋天的月光。映(yìng)—照射。波光——波纹的光。别去,分别离去。犹,还。悬,悬挂。玳瑁梁,用玳瑁装饰的门框。
赏析:
这是一首送别诗,诗人在表达对亲人离别时的不舍和对未来团聚的期盼。通过描绘月光映照湖面的美景,表达了对亲人的深切思念之情。同时,诗人还巧妙地运用了“别去”和“悬”等词汇,增强了诗歌的表现力和艺术感染力。
千里心期虚绾结,十年眉黛忆清扬
诗句释义:
千里心期,指心中所怀的思念之重。虚绾结,空虚而不解之意。十年眉黛,形容十年来始终如一的思念之深。清扬,形容眉目清秀动人。
译文:
我心中的思念如此沉重,仿佛被一根无形的线牵引着无法解脱。十年来,我一直思念着你,你的眉眼清秀动人,让我难以忘怀。
注释:
绾(wǎn)结,束缚不解。清扬,形容眉目清秀动人。
赏析:
这首诗表达了诗人对远方亲人深深的思念之情。诗人通过描绘心中的情感和对亲人的思念,表达了对亲情的珍视和对未来团聚的期盼。同时,诗人还巧妙地运用了“虚绾结”和“十年眉黛”等词汇,增强了诗歌的表现力和艺术感染力。
频侦玉岫烽烟遍,归访珠林道路长
诗句释义:
频侦,频繁地观察。玉岫,山峰的美称。烽烟,古代边防报警的信号。珠林,比喻美丽的山林。道路,指回家的路。
译文:
频频地观察远处的山峦是否安全,担心你们回家的道路漫长而艰险。
注释:
频侦,频频地观察。玉岫,山峰的美称。烽烟,古代边防报警的信号。珠林,比喻美丽的山林。道路,指回家的路。
赏析:
这首诗描述了诗人对亲人的关切和担忧。诗人通过观察远处的山峦和归途的艰辛,表达了对亲人安全和顺利回家的祝愿。同时,诗歌也展现了诗人对于家乡的眷恋和向往之情。
若问城头冰雪影,侏儒方朔总空囊
诗句释义:
若问,倘若有人问起。城头,指城楼上的旗帜。冰雪影,指雪花落在城门上的影像。侏儒,指身体矮小的人。方朔,即东方朔,古代的一位文人。
译文:
假如有人问你,你是否已经回到了故乡?你曾经在城门上见过雪花落在旗帜上的影子吗?你像东方朔一样瘦弱不堪,现在却空有一身才华。
注释:
若问,假如有人问起。城头,指城楼上的旗帜。冰雪影,指雪花落在城门上的影像。侏儒,指身体矮小的人。方朔,即东方朔,古代的一位文人。
赏析:
这首诗表达了诗人对过去的回忆和现在的感慨。诗人通过询问和自问的形式,展现了对过去的怀念以及对自己现状的感叹。诗歌语言朴实自然,情感真挚深沉。