卷幔千花暝，回舟一水遥。
芳情瑶瑟怨，别曲凤笙调。
桂苑通仙阁，兰房接画桥。
倚歌待明月，长笛不须邀。
【诗句注释】
- 卷幔千花暝：卷起帘子，看到万朵花儿在暮色中闪烁。
- 回舟一水遥：乘着船儿荡漾在清澈的小溪上，远处的山影和流水显得那么遥远。
- 芳情瑶瑟怨：芳心如同瑶瑟般婉转哀怨。
- 别曲凤笙调：别离的歌曲仿佛是鸾凤的笙乐。
- 桂苑通仙阁：桂花盛开的庭院通往神秘的仙阁。
- 兰房接画桥：兰花房间与美丽的画桥相连。
- 倚歌待明月：我依傍在歌声里等待皎洁的月亮。
- 长笛不须邀：不需借助长笛声来邀请月亮降临。
【译文】
卷起帘子，看到万朵花儿在暮色中闪烁；
荡着小船悠悠前行，远山近水都在视线之外。
心中充满了芳情，就像瑶瑟一样哀怨；
别离的歌曲宛若鸾凤笙乐，令人神往遐思。
桂香弥漫的庭院直通仙阁深处，
而兰花芬芳的房间则与画桥相接。
我倚靠着歌声等待那轮明月高悬，
无需借助长笛声来呼唤她前来。
【赏析】
这首诗以“卷幔千花”为引子，描绘了一幅美丽的画面，诗人站在岸边，眺望着远方，欣赏着眼前的景色，感受到了大自然的魅力。接着，诗人又描绘了离别时的情景，表达了自己内心的哀怨之情。最后，诗人以期待的姿态结束了全诗，表现出了对未来美好生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的写景抒情之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。