柳色连金阙，花香过玉楼。
林亭罗杂树，池馆带新流。
禽有迁乔望，人多选胜游。
谁怜看花伴，独自滞瀛洲。
【注释】
柳色：指柳树的绿叶。金阙：指皇宫。玉楼：美玉砌成的楼阁。林亭：指园林中的小亭子。杂树：多种树木。池馆：指水边的馆舍。新流：指清澈的水流。禽有迁乔望：指鸟雀看到树上新长出的枝叶，就希望迁移到那里去栖息。多：指许多人。选胜游：选择好的景致游玩。瀛洲：传说中的仙山。
【译文】
院中春日美景，
柳绿连着皇宫，
花香飘过玉楼。
园林亭台周围，
各种树木参天，
清流绕池而流。
鸟儿看到新枝，
就希望迁移到那里去栖息，
人多选择胜地游览。
谁怜看花伴我，
独自滞留瀛洲。
【赏析】
这首诗写诗人在院中赏春时的感受。诗以“院中春日”为题，点明所写对象；接着描写院中春景，并抒发观春后的感慨；最后以“赏析”收尾。全诗四句，前两句描写景物，后两句抒情，结构谨严。语言朴实无华，但意境清新，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。