耆旧今虽在，烟霞一杖藜。
弃官常市隐，避世或岩栖。
里为高贤重，门应太守题。
嵩台南斗外，岁晚问丹梯。
【注】耆老：老年的读书人。
【译文】：
尽管年纪已大，但您依然像年轻时一样，身披蓑衣手执藜杖在山间漫步。
您弃官隐居，常常选择市隐，避开世俗纷扰。
您被当地高贤敬重，您的府门常为太守题写匾额。
嵩台南面斗外，岁末之时，我常常登高问路，寻找仙人的丹梯。
赏析：
此诗是一首赠别谭先辈的七言律诗。全诗以“寄”字开头，表达了作者对朋友的思念以及对其未来隐居生活的祝福。
第一句：“耆旧今虽在”，诗人表达了对朋友虽然年迈但仍保持着年轻心态的赞赏和怀念。第二句：“烟霞一杖藜”，诗人描绘了朋友在山中漫步的情景，形象地展现了他超脱尘世、追求自然的生活态度。第三句：“弃官常市隐”，诗人描述了朋友选择放弃官职，过着市井生活，享受隐居的乐趣。第四句：“避世或岩栖”，诗人表达了对友人远离尘嚣，选择岩居生活的理解和尊重。第五句：“里为高贤重”，诗人称赞友人在当地受到尊敬，其德行值得人们效仿。第六句：“门应太守题”，诗人表示自己的府门常被太守所题，说明朋友在地方上有着广泛的影响力。第七句：“嵩台南斗外”，诗人通过描绘嵩山之南的景象，暗示友人隐居的地方环境优美，与自然和谐相处。最后一句：“岁晚问丹梯”，诗人表达了自己对友人未来美好生活的祝愿，希望他能在晚年找到通向仙途的道路。
整首诗通过对朋友的赞美和祝愿，表达了诗人对友情的珍视和对人生哲理的思考，同时也体现了诗人对自然和宁静生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。