七十二芙蓉,仙家第几峰。
天清揽黛色,秀出海云重。
地与蓬瀛接,人将鸾鹤从。
此行若结宇,何异三茅踪。
这首诗是唐代诗人王之涣的《同四兄七弟泛舟海上望西樵》,下面是诗句的解释、译文和赏析:
- 七十二芙蓉,仙家第几峰。
注释:形容山峰高耸入云,如同七十二朵芙蓉花一样美丽壮观。”第几峰”是说这些山峰在仙家众多山中的位置。
译文:群峰叠嶂,如仙境般美丽,其中最高的山峰有七十二座,宛如七十二朵芙蓉花。
赏析:诗人以生动的比喻,描绘出西樵山壮丽的自然景观,展现了大自然的神奇魅力,同时也赞美了西樵山的独特之美。
- 天清揽黛色,秀出海云重。
注释:天空清澈明净,远处的山峰被云雾缭绕,如同披上了一层神秘的面纱。
译文:天空湛蓝,远处的山峰被云雾笼罩,给人一种神秘而迷人的感觉。
赏析:诗人运用丰富的色彩和形象的描绘,生动地描绘了西樵山的美景,使读者仿佛置身于其中,感受到了大自然的魅力。
- 地与蓬瀛接,人将鸾鹤从。
注释:大地与蓬莱、瀛洲相连,人们就像神仙一样自由自在地飞翔。
译文:大地如同仙境一般,人们在这里可以像神仙一样自由自在地飞翔。
赏析:诗人通过巧妙的比喻和描绘,表达了对自然美景的热爱和向往,同时也传达了人类对美好生活的追求和向往。
- 此行若结宇,何异三茅踪。
注释:如果在这里建起一座楼阁,那么这里就如同仙人隐居的地方。
译文:如果在这里建起一座楼阁,那么这里就如同仙人隐居的地方一样神秘。
赏析:诗人以富有诗意的语言,表达了对自然美景的欣赏和向往,同时也表达了对人类美好生活的向往和追求。