故人官不达，久欲赋闲居。
忽见秋风起，翻然思旧庐。
宁贪数升酝，定忆四鳃鱼。
前路多归兴，江天鸿雁初。
潘子朋光禄解官南归
潘子是唐朝诗人，字子朋。他因被贬谪而离开京城长安，前往南方任职。
故人官不达，久欲赋闲居。
我的老朋友仕途不顺，他一直渴望能过上闲适的生活。
忽见秋风起，翻然思旧庐。
突然之间，一阵秋风刮来，使我想起了家乡的小屋。
宁贪数升酝，定忆四鳃鱼。
我想着品尝美味佳肴的滋味，也回忆起家乡鲜美的鱼肉。
前路多归兴，江天鸿雁初。
前方的路充满归乡的兴致，江面上初飞起成群的大雁。
【注释】
潘：即指作者自己，字“子朋”。
子朋光禄：唐玄宗时，潘子朋曾担任光禄寺卿，后因事被贬。
官不达：仕途不顺。
久欲：长期渴望。
翻然：形容心情突然改变的样子。
数升酝（yǐn）：几斗好酒。酝，酿酒的原料。
四鳃鱼：一种珍贵的鱼类，生活在江河里。
前路多归兴：前面的路上充满了回家的喜悦。
【译文】
我敬爱的友人仕途不畅，我一直盼望他能过着悠闲的生活。
忽然之间，一阵秋风刮起，使我想起了家乡的小屋。
我还想品尝美味佳肴的滋味，还回忆起家乡鲜美的鱼肉。
前方的路充满了归乡的兴致，江面上初飞起成群的大雁。
【赏析】
这首诗是写诗人在宦途受阻，被迫离开京城南归途中的感慨和思念之情。
第一句就点题，表明诗人因为受到排挤、打击，离开了朝廷，到地方上任去了。第二句点出诗人内心的矛盾，一方面他非常想摆脱朝廷的羁绊，过上自由自在的生活；另一方面他又担心一旦离开朝廷，自己的前途将变得十分危险。第三句表达了诗人对家乡的怀念和思念之情。最后两句则是写诗人即将到达南方的途中，看到秋天来了，大雁南飞，心中充满了归乡的喜悦。
全诗语言简练，意境深远，表达了诗人在宦海沉浮中对故乡和亲人的深深思念和眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。