关前日照红罗襦,马上香生赭汗珠。
紫塞连朝逢侠少,青楼何夜梦狂夫。
歌成都护名征虏,学得琵琶不嫁胡。
若使阏氏见颜色,花间妒杀小单于。
《戏和汪公干塞上逢妓》原文:
关前日照红罗襦,马上香生赭汗珠。
紫塞连朝逢侠少,青楼何夜梦狂夫。
译文注释:
- 区大相的这首诗以七言律诗的形式创作,内容表达了作者在边疆塞上与妓女相遇的情景。
- “关前日照红罗襦”指的是在边疆关口之前,阳光照耀着红色的罗襦(即红色上衣)。”马上香生赭汗珠”则描述的是骑马时,汗水滴滴落下,染红了赭色的衣服。
- “紫塞连朝逢侠少”中的“紫塞”指的是边塞地区,“侠少”可能指的是英勇或潇洒的青年男子。这句诗描述了在连续几朝的时间里,作者都在边疆遇见了这样的侠义少年。”青楼何夜梦狂夫”中的“青楼”指的是妓院,而“狂夫”则形容那些放纵不拘、性格豪放的人。这句诗描绘了在一个夜晚,作者在妓院中遇见了一个狂放不羁的人。
赏析:
- 这首诗通过生动的画面和丰富的意象,展现了边疆生活的艰苦与边关将士的豪情壮志。同时,也表达了作者对英雄豪杰的敬仰和对美好生活的追求。
- 整首诗语言简练,意境深远,通过对边塞风光和生活细节的真实描绘,使读者能够感受到诗人身处边陲之地,却依然心怀天下苍生的情怀。
- 此外,诗歌中的一些典故和引用也体现了诗人深厚的文化底蕴和历史见识。例如,“成都护名征虏”中的“成都”可能指代某个地方,而“征虏”则是指征伐敌人的行为,这暗示了作者可能是一位有着军事经历的将领,同时也表达了他对于国家安定和民族统一的关注。
- 从文学角度来看,这首诗的语言富有音乐性,节奏感强烈,读来朗朗上口,给人以美的享受。同时,诗歌的结构严谨,层次分明,既有宏大的历史背景,又有细腻的个人情感,展现了作者高超的艺术功力。
《戏和汪公干塞上逢妓》是一首具有深刻社会意义和文化内涵的古诗。它不仅反映了明代边关地区的生活环境和社会风貌,也体现了作者对于国家和民族命运的关注以及个人情感世界的表达。