金阙岧峣天柱安,瑶阶千折上危阑。
妙香不断朝天路,真气时逢礼斗坛。
羽客尽擎青羽盖,云仙皆着紫云冠。
先朝数遣祠官出,探得真函进御看。
这首诗是唐代诗人李峤的《和太上隐者登太和宫》中的一句。
诗句解释:
- “金阙岧峣天柱安”:金阙,指皇宫;岧峣,高耸;天柱,比喻皇帝;安,稳定。这句话的意思是,皇宫的高耸如天柱一般稳固,象征着皇帝的权威不可侵犯。
- “瑶阶千折上危阑”:瑶阶,精美的石阶;千折,形容台阶曲折复杂;危阑,高高的栏杆;这句诗描绘了皇宫内部阶梯错综复杂,令人望而生畏的景象。
- “妙香不断朝天路”:妙香,香气美妙;朝天路,通向天界的路;这句诗描述了宫中香气缭绕,仿佛通向天界的通道。
- “真气时逢礼斗坛”:真气,指皇帝的威仪和气质;时逢,时常遇到;礼斗坛,古代祭祀天地的场所;这句诗表达了皇帝经常遇到神明,体现了皇帝的神圣地位。
- “羽客尽擎青羽盖”:羽客,道士;青羽盖,青色的道士帽;这句诗描绘了道士们在宫中忙碌的身影,他们头戴青色的帽子,手持法器。
- “云仙皆着紫云冠”:云仙,道教中的神仙;紫云冠,紫色的道士帽;这句诗描述了道士们身着紫色的道袍,形象庄重。
- “先朝数遣祠官出”:先朝,古代对前朝的称呼;祠官,负责祭祀的官员;这句诗提到了前朝曾多次派遣祭祀官员出访。
- “探得真函进御看”:真函,真正的文书;进御,献给皇帝;这句诗描绘了祭祀官员带回的珍贵文书,献给皇帝观看。
译文:
在这座金碧辉煌的皇宫中,高耸入云的天柱显得十分稳固,仿佛皇帝的权威坚不可摧。皇宫内阶梯曲折复杂,如同通往天界的道路。宫内香气四溢,仿佛可以闻到通往天界的通道。皇帝常常遇到神明,展现出他神圣的地位。道士们头戴青色的帽子,手持法器忙碌的身影出现在宫中。道教中的神仙身着紫色的道袍,形象庄重。前朝多次派遣祭祀官员出访,他们带来了珍贵的文书,献给皇帝观赏。
赏析:
这首诗以华丽的语言描绘了皇宫的雄伟壮丽和道士们的忙碌身影。通过对比、象征等手法,展现了皇帝的权力和道教神仙的形象。整首诗语言优美,充满了神秘色彩。