江风卷钓丝,心事白鸥知。
终日烟波里,持竿欲待谁。
垂钓
江风卷钓丝,心事白鸥知。
终日烟波里,持竿欲待谁。
译文:
江风吹动鱼线,我的心思就像那白鸥一样明了。
整日都在烟雾缭绕的江面上,我手持钓竿等待着什么人。
注释:
- 江风卷钓丝:形容微风吹动水面,使鱼线飘动。
- 心事白鸥知:表示自己的心情如同白鸥一样纯净、透明。
- 终日烟波里:形容整日都在烟雾弥漫的江面中度过。
- 持竿欲待谁:表示手持钓竿,期待有人前来垂钓。
赏析:
这首诗描绘了一个人在烟雾弥漫的江面上垂钓的场景。诗中的主人公通过“心事白鸥知”表达了自己的内心世界与自然融为一体的情感,而“终日烟波里,持竿欲待谁”则展现了他对钓鱼活动的热爱和执着。全诗语言朴实,意境深远,充满了浓厚的生活气息和哲理意味。