东南佳丽号名都,吴越山川入帝图。
地拟汴杭开上苑,天留明圣作西湖。
杭州歌
东南佳丽号名都,吴越山川入帝图。
地拟汴杭开上苑,天留明圣作西湖。
注释:
东南佳丽(zhōu jiā lì jūn):东南是方位词,指杭州地区。佳丽,美丽的地方。
吴越山川:指杭州附近的吴越地区山水风光。吴越,古地名,今江苏、浙江一带。
入帝图:(帝王的)图画。
地拟汴杭开(kāi)上苑:(杭州)仿效汴京修建御园。汴京,即开封,当时北宋京城,位于今河南省开封市一带。上苑,皇帝的园林。
天留明圣作西湖:(杭州)留给有明德的圣君作为游乐之地。天留,自然赋予;明圣,明智而仁慈的君主。