山明远空静，日落秋江深。
独住江云里，谁沿江岸寻。
雾霞寒映水，霜鹤晚归林。
予亦思田舍，相期衡泌吟。

送罗敬叔归江上田舍

注释：

  • 山明远空静，日落秋江深。
  • 山明：山色明亮。
  • 空静：天空空旷安静。
  • 秋江：秋天的江水。
  • 独住：孤独地居住。
  • 雾霞寒映水，霜鹤晚归林。
  • 雾霞：云雾和彩霞。
  • 寒映水：寒冷的景色映照在水面上。
  • 霜鹤：霜白的鹤。
  • 晚归林：傍晚时分归来。
  • 予亦思田舍，相期衡泌吟。
  • 予：我。
  • 衡泌：衡山和泌水。
  • 相期：希望。

翻译：
山色明亮，天空一片宁静，阳光渐渐落下，映照在秋天深邃的江水中。我独自一人居住在江边的云里，不知道谁会沿着河岸寻找我。云雾和彩霞映照在水面上，夜晚降临时，霜白色的鹤飞回树林。我也思念着田舍的生活，期待我们在未来的日子里一同在衡山与泌水之间吟咏。

赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而幽美的田园风光图。诗人通过描绘山水、日落、孤居等意象，展现了自己对田园生活的向往和对自然之美的热爱。诗中的“山明”和“日落”等词语，给人以视觉上的美感；而“雾霞寒映水，霜鹤晚归林”等诗句，则赋予了景物以生命和情感，让人感受到了大自然的宁静与和谐。整首诗语言简练，意境深远，既表达了诗人对田园生活的向往，又体现了他对自然之美的深深热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。