总角真英物,回头已壮龄。
文生新句语,动合旧仪刑。
腊雪松梅在,朝盘菽粟馨。
圣模勤玩索,吾老重叮咛。
【注释】
总角:古代指儿童,即束发之年。真英物:真正杰出的人物。回头已壮龄:回首之间已经长大成人了。文生新句语:有文章生发出新的词句。动合旧仪刑:能够和古人的法度相符合。腊雪松梅在:寒冬腊月里雪压着梅枝。朝盘豆粟馨:早晨盘起的粮食散发出芳香。圣模:圣人的模范。勤玩索:勤奋钻研,探索。吾老:指作者自己。重叮咛:再三嘱咐。
【赏析】
这首诗是杜甫晚年所作。当时杜甫已五十六岁,他在夔州时曾寄诗给好友潘章甫,作此诗相答。全诗共四句,每句七个字,押平声韵,读起来朗朗上口。
首联:“总角真英物,回头已壮龄。” 意思是说,当年我还是一个小孩(总角),但转眼间我已经是一个成年人(回头已壮龄)。
颔联:“文生新句语,动合旧仪刑。” 意思是说,我现在的文章能写出新的词句来,而且这些词句都与古人的法度相符合(动合旧仪刑)。
颈联:“腊雪松梅在,朝盘豆粟馨。” 意思是说,寒冬腊月里大雪压着梅花不凋,早晨起来盘起的粮食散发出芳香。
尾联:“圣模勤玩索,吾老重叮咛。” 意思是说,我学习圣人的榜样,勤奋地钻研、探索,而您年纪已大,一定要多加保重啊!
整首诗以对偶的形式表现了诗人对友人的关切之情。