寂寞秋风老，纷纭蜂蝶飞。
年年花落后，队队日相违。
玉翅穿枫叶，黄须点客衣。
山中随意好，何必逐芳菲。
诗句释义
1 九月蜂蝶：描述的是蜜蜂和蝴蝶在九月份的活动，通常这个时候是秋天。
寂寞秋风老：形容秋风带来的萧瑟感觉，使蜂蝶也显得孤寂。
纷纭蜂蝶飞：形容蜜蜂和蝴蝶在空中飞舞的繁复景象。
年年花落后：每年春天花朵凋谢后，蜂蝶都会离开去寻找新的食物来源。
队队日相违：指太阳下山时，蜂蝶成群结队返回巢穴，与太阳相对而行。
玉翅穿枫叶：形容蜜蜂翅膀的颜色如同玉石一样晶莹剔透，能轻易穿过枫叶。
黄须点客衣：蜜蜂的黄色胡须可以作为标记，帮助它们找到花丛。
山中随意好：在山中生活，不受外界干扰，生活得很自在。
何必逐芳菲：蜂蝶不必追逐盛开的花朵，而是可以在山中自由自在地生活。
译文
寂寞的秋风让蜜蜂、蝴蝶都显得有些老迈，它们在秋天纷飞。每年春天花朵凋谢之后，蜜蜂和蝴蝶就会离开去追寻新的食源。太阳落下时，这些小精灵会成队结伴回到它们的家。蜜蜂那如玉般通透的翅膀可以轻易穿梭于枫叶之间，而它们黄灿灿的胡须则像是点缀在这山林中的小点缀，为寻找食物提供指引。在山里生活，无需追求那些繁华的花朵，只要随意享受生活便已足够美好。
赏析
这首诗描绘了秋季的自然景象和动物的生活状态，通过对比和象征手法，展现了自然界的宁静与和谐。诗人以“九月蜂蝶”开篇，引入秋天的主题，接着描述了蜂蝶在秋日里的孤独与忙碌。接着，他通过“年年花落后”和“队队日相违”两句，表达了季节更迭与时间的流逝，以及自然界中万物生长的循环。诗中提到的“玉翅穿枫叶”，不仅形象地描绘了蜂蝶的美丽与轻盈，也象征着自然界的生生不息，即使是在萧瑟的秋风中，也有生命的力量在继续。
诗人通过对蜂蝶的描述，巧妙地将自然界的景象和个人的情感相结合。最后，诗人用“何必逐芳菲”这一结尾，表达了一种超脱世俗纷扰、寻求内心平静的态度。整首诗语言简洁却意境深远，充满了对自然美的赞赏和对生活态度的思考。