山中三日雨，榻上一毡寒。
野暝云吞树，溪回雪舞湍。
孤飞迷白鸟，数点淡苍峦。
闭户空林下，萧条意强宽。
【解析】
此诗是诗人隐居山中时写的一组七绝。“山中三日雨，榻上一毡寒”，描绘了一幅山中三天连绵细雨的图景；“野暝云吞树，溪回雪舞湍”，则展现了一幅暮色四合、云雾弥漫、白雪飞舞的画面。诗人通过对山水的描写，表达了自己对大自然的热爱之情和内心的孤寂之感。
【答案】
译文：
山中的三日内下着绵绵的小雨，床上只盖着一床薄毡，感觉十分寒冷。傍晚时分，天空昏暗，云层浓密地遮蔽
了树木，溪水中的水气在风的吹拂下翻腾起一片片雪花。空中飞鸟迷失了方向，只能在空中盘旋；远处的苍山显得淡
雅而朦胧。我闭门独居在空荡荡的山林之中，内心感到一种凄凉，但想到自己的志向和抱负，又觉得心情稍微宽慰。
注释：
山中三日雨：山中连下了三天雨。
榻上一毡寒：指作者因天气寒冷，只好用一床薄毡裹身。
野暝云吞树：野外黄昏时，天色阴暗如同云朵吞噬树木一般。
溪回雪舞湍：指小溪里的水在风的吹拂下飘起了如雪般的雪花。
孤飞迷白鸟：孤独飞翔的鸟儿迷失了方向，找不到回家的路。
数点淡苍峦：远处的山色变得淡雅模糊。
闭户空林下：关上门坐在空荡荡的树林里。
萧条意强宽：心中虽然有些萧瑟，但还是勉强安慰自己，让自己的心情稍微宽慰些。
赏析：
这是一首写隐逸生活的闲适之作。诗的前两句写诗人居住的山村，连日降雨，天气十分寒冷。后两句写晚霞映照下的山野景色：傍晚时分天边出现一抹淡淡的云彩，像要把树木都遮住似的，此时溪水也好像被风吹动似的，在曲折流淌，而那些雪花就像白色的羽毛一样从天上飘落下来。诗人以细腻的笔触描绘了一幅美丽的山水画卷。最后两句，诗人闭门独居在空荡荡的山林之中，内心感到一种凄凉，但想到自己的志向和抱负，又觉得心情稍微宽慰。整首诗意境清幽，风格平淡。