皓首衣冠寿七旬，全归无憾见真淳。
济人德厚黄承事，教子功深窦禹钧。
月夜返魂香已断，云山埋骨地方新。
忘年交契今难得，东望蓝桥一怆神。
【诗句释义】
- 皓首衣冠寿七旬（皓首：白头，这里指年纪很大；衣冠：指穿戴整齐，表示对人的尊敬）- 意为年岁已高。
- 全归无憾见真淳（全归：全部归宿；无憾：没有什么遗憾的；真淳：纯真质朴）- 意为一切都能圆满地结束，没有遗憾。
- 济人德厚黄承事（黄承事：即黄宗羲，是明末清初著名的思想家、史学家、文学家）- 意为他为人处世非常慷慨仗义。
- 教子功深窦禹钧（窦禹钧：即窦娥，是中国古代一位著名的女性，她的丈夫因冤屈而死，她为了报仇，在月夜中被逼跳楼自尽）- 意为他教育子女很有成就。
- 月夜返魂香已断（月夜：月光下的夜晚；返魂香：一种传说能使人死而复生的药物）- 意为他死后，他的遗愿已经得到实现。
- 云山埋骨地方新（云山：高山云雾；埋骨：埋葬尸骨）- 意为他的坟墓就在高山云雾之中，显得格外庄重。
- 忘年交契今难得（忘年交：指不同辈分的人交朋友，这里指的是年龄相差很大的朋友）- 意为这样的朋友现在很难得。
- 东望蓝桥一怆神（蓝桥：相传为牛郎织女相会的地方；怆神：感到悲伤）- 意为他虽然已经去世，但他的精神和品质一直激励着人们前进。
【译文】
我的头发已斑白，但我依然保持着端庄的仪容，庆祝我的七十岁生日，这一切都是因为我对生活的热爱和对知识的尊重。他是一位慷慨仗义、乐于助人的人，他的教育方式也深受人们的喜爱。他虽然已经离开了我们，但他的精神和他的作品仍然在我们心中闪耀。他是我们心中的英雄，他的精神和品质将永远激励着我们前进。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。