去岁船从采石过,梦中风雨溯江波。
今宵不及登牛渚,何日重来抚翠蛾。
无酒临流吊诗客,有心坐石理渔蓑。
乡城数里身难到,灯下裁书写意多。
【解析】
此题考查对诗歌的理解能力,要求考生对整首诗的内容理解透彻,然后结合注释和相关背景进行赏析。
夜泊采石:夜幕降临,船停泊在采石江边。去岁船从采石过:去年船经过采石的时候。牛渚:即“牛渚矶”,在今安徽马鞍山东北。登牛渚:登上牛渚矶。翠蛾:指西施,这里借代西施。何日重来抚翠娥:什么时候再来到这里抚摸一下这位美丽的女子呢?翠娥:西施的别称或尊称。灯下裁书写意多:在灯光下,用笔写诗,意境深远。无酒临流吊诗客:没有酒,面对江流而吊叹诗人。坐石理渔蓑:坐在石头上整理渔船上的蓑衣(蓑是指覆盖船篷以防风雨的斗篷)。
【答案】
去岁船从采石过,梦中风雨溯江波:去年船经过采石的时候,梦中梦见风雨飘摇地顺着长江漂流。
今宵不及登牛渚,何日重来抚翠蛾:今天晚上没能登牛渚矶,何时能够再次来到这抚摸一下那位美丽的女子呢?
无酒临流吊诗客,有心坐石理渔蓑:没有酒,面对江流而吊叹诗人;有心坐在石头上理渔蓑(捕鱼用的竹器),意思是说,有心想为渔夫做点什么。
乡城数里身难到,灯下裁书写意多:家乡离此几里路程,很难到达,只好在灯下裁剪纸张写诗作画。