紫云轻袂拂云霄，冒冷朱颜亦易凋。
洞府玉箫声又隔，满山蟋蟀沸秋宵。
赏析：
诗句解析
- 遥夜: 此句描绘了夜晚的景象，”遥”表达了时间或空间的遥远与辽阔。整个夜晚笼罩在一种朦胧的美感之中，增添了一份神秘与宁静。
- 紫云轻袂拂云霄: 这里用“紫云”喻指天空中飘动的云彩，形象地描绘出云的轻盈和变幻无常。而“轻袂”则暗示了轻柔的动作或飘逸的姿态，给人以优雅、灵动的感觉。同时，“拂云霄”进一步强调了云的飘渺与高远，仿佛能触及天际。
- 冒冷朱颜亦易凋: 这句诗表达了一种对青春易逝的感慨。通过“冒冷”形容天气寒冷，暗示时间的严苛与无情；“朱颜”则是指年轻的面庞，通常与美丽和活力联系在一起。然而，即使年轻如颜，也难以抵挡时光的流逝，容易衰老。这种对比增强了诗句的情感深度，让人感叹岁月的无情。
- 洞府玉箫声又隔: 这里的“洞府”可能指的是某个隐蔽或神秘的场所，如仙境或深山中的洞府。“玉箫声”则是指音乐之声，通常代表优雅、和谐的氛围。然而，由于某种原因（如隔阂、距离等），美妙的箫声似乎被隔离开来，无法传递或共鸣。这既表达了一种遗憾，也体现了诗人对美好事物的向往与无奈之情。
- 满山蟋蟀沸秋宵: 这句诗描绘了秋天夜晚的景象，蟋蟀的叫声此起彼伏，形成了一种热闹的氛围。“满山”说明蟋蟀遍布山野，数量之多令人惊叹；“沸”则形容声音之大，如同沸腾一般。这种声音的喧嚣与寂寞的夜形成鲜明对比，更加突出了诗人内心的孤独与落寞。
译文及注释
- 遥夜: 遥远的夜晚。
- 紫云轻袂拂云霄: 紫色的云彩轻轻拂过云端。
- 冒冷朱颜亦易凋: 冒着寒风，红润的面容也难逃衰老的命运。
- 洞府玉箫声又隔: 仿佛置身于仙境之中，但箫声却无法穿透阻隔。
- 满山蟋蟀沸秋宵: 蟋蟀在山谷间鸣叫，营造出一个热闹而寂寞的秋夜场景。
赏析
这是一首描写秋天夜晚美景与哀愁交织的诗篇。诗人以“紫云”、“轻袂”、“冒冷”、“朱颜”、“箫声”、“满山蟋蟀”等意象，构建了一个既宏大又细腻的画面，展现了自然之美与生命之脆弱。同时，通过对夜晚景象的细致描绘，诗人表达了对时光流逝的无奈和对美好时光逝去的深深惋惜。整首诗情感深沉，引人深思，是一首具有很高艺术价值的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。