峰峦万叶舞空苍，烟起香炉暮色凉。
五老凭云齐见笑，白蘋风急棹舟忙。
【解析】
本题考查理解诗歌内容、掌握炼字技巧和鉴赏古代诗歌思想感情的能力。解答此类题目，首先通读全诗，了解诗意，在此基础上结合重点词句作答。
（1）
“峰峦万叶舞空苍”，意思是：峰峦万木摇曳在苍茫的天宇，好像无数叶片在空中翩翩起舞。“峰峦”“万叶”指庐山；“舞空苍”即“舞空碧”；“空苍”指山的颜色，青绿色。
（2）
“烟起香炉暮色凉”，意思是：晚烟升起时，庐山的香炉峰笼罩在一层薄雾之中，暮色渐凉。“香炉”是庐山著名的景点，因山顶常有云雾缭绕，看上去如烟雾弥漫而名；“暮色凉”即“暮色寒”。
（3）
“五老凭云齐见笑”，意思是：五座山峰高耸入云，似乎在嘲笑那轻狂的江郎。“五老”指庐山；“凭云”形容山高，也指五老峰；“见笑”指嘲笑；“轻狂”指江郎，江淹，南朝齐陈间人，曾任宣城太守，后任尚书令，封临贺县侯。曾为《别赋》《恨赋》等作品。后人因此称才思敏捷的人为“江郎才尽”。
（4）
“白蘋风急棹舟忙”，意思是：白苹洲上风吹得紧，船桨飞快地划动，急忙地划向远方。“白蘋洲”是地名，在庐山东南面，东濒鄱阳湖；“急”是形容词，此处形容船桨划动的速度；“棹舟忙”即“划桨忙”。
【答案】
望庐山
峰峦万叶舞空苍
烟起香炉暮色凉
五老凭云齐见笑
白蘋风急棹舟忙
译文：
山峰连绵不断，仿佛无数片树叶在天空中飘舞。晚烟升起时，庐山的香炉峰笼罩在一层薄雾之中，暮色渐渐凉爽。
五座山峰高耸入云，似乎在嘲笑那轻狂的江郎。白苹洲上的风刮得很紧，船桨飞快地划动，急忙地划向远方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。