谢恩凤阙拜且言，长与汉室为藩垣。后来疑忌含怒怨，激得王侯屡生变。
戮豨醢越夷韩族，请苑利民翻系狱。渐次国除真可怜，几家能得传曾玄。
口血未干言自食，无怪残刑有武宣。争如待下推恩德，保全功臣扶社稷。
周家虽不誓山河，国与诸侯绵八百。君心诚信能确守，带砺不盟天亦祐。
君心诚信苟有亏，带砺虽盟终自欺。君不见吕后在前莽操后，还赖功臣同拯救。
河流山峙尚依然，不似人心不长久。
这首诗是唐代诗人杜甫的《咏怀古迹五首》之一。下面是诗句的翻译和注释：
河如带（河流）
谢恩凤阙（皇宫）拜且言，长与汉室为藩垣（藩篱）。
后来疑忌含怒怨，激得王侯屡生变。（朝廷对功臣的猜忌和愤怒导致了许多叛变）
戮豨醢越夷韩族（杀戮）请苑利民翻系狱（为了保护人民，将罪犯重新投入监狱）
渐次国除真可怜，几家能得传曾玄（渐渐消灭国家真是太可悲了，只有几个人能够继承祖先的事业）
口血未干言自食，无怪残刑有武宣（没有预料到会有这样残酷的刑罚，所以才会有武宣那样的刑罚）
争如待下推恩德，保全功臣扶社稷（与其等待臣子的背叛，不如推广恩德以保全功臣，扶持国家）
周家虽不誓山河，国与诸侯绵八百（即使周朝没有誓师，国土还是延续到八百年）
君心诚信能确守，带砺不盟天亦祐（您如果真心对待臣民，就能得到上天的保佑）
君心诚信苟有亏，带砺虽盟终自欺（如果您的诚意有所欠缺，即使有誓言也终究是欺骗自己）
君不见吕后在前莽操后，还赖功臣同拯救（不要看吕后在王莽之后依然依赖功臣来拯救国家）
河流山峙尚依然，不似人心不长久（但河水山川依然存在，不像人的心思不能长久）
这首诗通过对古代帝王事迹的描绘，表达了作者对历史变迁和人事沧桑的感慨，同时也表达了对忠诚、仁爱、公正等价值观的肯定和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。