凫山苍苍，鲁邦是瞻。
笃生哲人，蹈德有严。
雍容儒绅，典教于学。
政府遴才，资其谋度。
河渠有书，兵戎有枢。
乃振宪纲，乃乘倅车。
开省东南，坐筹宾幄。
股肱硕辅，闻言是诺。
浙司之鹾，国赋倚重。
帝眷老臣，副予宠用。
煮咸于海，民劳不咨。
公善理财，毋敢或欺。
匪衡益平，匪鉴益明。
利周于物，币贡于京。
视彼贪虐，敛害于民。
怨詈满途，亦独何人。
岂弟君子，不忮不求。
岂弟君子，不刚不柔。
鱼台仰止，遥遥我心。
驾言旋归，怀其德音。
这首诗通过咏凫山，表达了诗人对古代儒者的怀念，同时也反映了当时社会的腐败与混乱。
诗句：
- 凫山苍苍，鲁邦是瞻。
翻译：
- 凫山（即凫水，位于山东省临沂市兰山区）：形容山峰连绵不绝、雄伟壮丽。
- 鲁邦是瞻：指鲁国，古代诸侯国之一，这里是以鲁邦为象征，表达了对祖国的敬仰之情。
- 笃生哲人，蹈德有严。
翻译：
- 笃生哲人：指在平凡的生活中培养出杰出人才的人。
- 蹈德有严：指遵循道德规范，行事严谨。
- 雍容儒绅，典教于学。
翻译：
- 雍容儒绅：形容举止文雅、风度翩翩的读书人。
- 典教于学：指在学术上传授知识。
- 政府遴才，资其谋度。
翻译：
- 政府遴才：指政府选拔贤能之士。
- 资其谋度：指给予他们智慧和谋略。
- 河渠有书，兵戎有枢。
翻译：
- 河渠有书：指水利工程方面的书籍。
- 兵戎有枢：指军事方面的书籍或战略要地。
- 乃振宪纲，乃乘倅车。
翻译：
- 乃振宪纲：指整顿法纪，维护国家法制。
- 乃乘倅车：指乘坐专车出行。
- 开省东南，坐筹宾幄。
翻译：
- 开省东南：指在东南地区开展工作，治理国家。
- 坐筹宾幄：指坐在帷帐之中筹划国家大事。
- 股肱硕辅，闻言是诺。
翻译：
- 股肱硕辅：指忠心耿耿、才干出众的辅政大臣。
- 闻言是诺：指听到命令后立即答应。
- 浙司之鹾，国赋倚重。
翻译：
- 浙江盐业：指浙江省的盐务。
- 国赋倚重：指赋税收入对国家经济的重要性。
- 帝眷老臣，副予宠用。
翻译：
- 帝眷老臣：指皇帝恩宠年长的老臣。
- 副予宠用：指辅助我使用老臣。
- 煮咸于海，民劳不咨。
翻译：
- 煮咸于海：指在沿海地区从事盐业生产。
- 民劳不咨：指民众因从事盐业生产而劳累不堪，没有得到应有的休息或补偿。
- 公善理财，毋敢或欺。
翻译：
- 公善理财：指公家善于管理财政，不欺骗百姓。
- 毋敢或欺：指不允许有人欺骗。
- 匪衡益平，匪鉴益明。
翻译：
- 匪衡益平：指不追求权势，保持公正。
- 匪鉴益明：指不贪慕名利，看清事物的本质。
- 利周于物，币贡于京。
翻译：
- 利周于物：指利益惠及万物。
- 币贡于京：指向朝廷贡献财物。
- 视彼贪虐，敛害于民。
翻译：
- 视彼贪虐：指看到他们贪婪暴虐，危害民众。
- 敛害于民：指剥削和压迫百姓。
- 怨詈满途，亦独何人。
翻译：
- 怨詈满途：指怨恨和辱骂充满街头巷尾。
- 亦独何人：指为什么只有这样的人存在？表示愤慨和不满。
- 岂弟君子，不忮不求。
翻译：
- 岂弟君子：指仁爱宽厚、不嫉妒的人。
- 不忮不求：指不贪图私利，不做坏事。
- 岂弟君子，不刚不柔。
翻译：
- 岂弟君子：指仁爱宽厚的人。
- 不刚不柔：指既不刚愎自用，也不软弱无骨。
- 鱼台仰止，遥遥我心。
翻译：
- 鱼台仰止：指仰慕古代圣贤的理想境界。
- 遥遥我心：指这种理想境界深深印在我的心中。
- 驾言旋归，怀其德音。
翻译：
- 驾言旋归：指准备回家去继承家业。
- 怀其德音：指怀念父亲留下的教诲和品德。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。