卜筑傍林峦,尘清境自宽。
百年闲里乐,万事静中看。
月上琴三弄,客来棋一盘。
梅岩这样否,宜隐亦宜官。
古柏参天
赏析:
诗词原文:
卜筑傍林峦,尘清境自宽。
百年闲里乐,万事静中看。
月上琴三弄,客来棋一盘。
梅岩这样否,宜隐亦宜官。逐句翻译:
- 卜筑傍林峦,尘清境自宽。 选择靠近树林的地方建房,远离尘嚣,环境显得格外宁静。
- 百年闲里乐,万事静中看。 在闲暇的生活中找到快乐,将世间万物置于内心的平静之中观察。
- 月上琴三弄,客来棋一盘。 月亮高悬时弹琴三次,客人来访时下棋一盘。
- 梅岩这样否,宜隐亦宜官。 询问梅山这样的隐居之地是否适宜,既可以做隐士也可以做官员。
- 注释与解析:
- “卜筑”意为选择建造的地方,“林峦”指周围的山林和山脉。
- “尘”指世俗的纷扰和喧嚣,“清”则是指清净、平和的状态。
- “百年”表示一生或长时间,“闲里乐”表达了在悠闲的时间里寻找到的快乐。
- “月上”描述夜晚的场景,“琴三弄”指的是弹琴三次,可能寓意着某种情感或心境的变化。
- “客来”指有客人到来,“棋一盘”则是下棋一局,这里可能象征着智慧或策略的交流。
- “梅岩”可能是一个具体的地点或象征,询问是否适合隐居或从政。
- 赏析与思考:
- 此诗表达了诗人对隐居生活和官场生活的不同态度和体验。通过对比和对照,诗人展示了在两种生活状态中寻求内心平静的不同方式。
- 诗中的“月上琴三弄”和“客来棋一盘”等细节描写,不仅增加了诗歌的艺术性,也反映了诗人丰富的内心世界和对生活的态度。这些细节使得读者能够更加深入地理解诗人的情感和思想。
- 通过对这首诗的赏析,我们可以更好地理解中国传统文化中的隐逸思想和官场生涯的价值观念,以及它们之间的相互关系和影响。