晴霞栖四壁，明月照孤踪。
自彻皋比席，谁闻巨梃钟。
冥心求顿悟，断简故应封。
徙倚阶庭下，清风洒竹松。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。这类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感，注意结合诗歌的内容进行分析。
此诗为诗人谒祠陈先生所作。“晴霞栖四壁”，“晴霞”“四壁”，写祠内景色。陈白沙祠在广东东莞，故称陈先生。白沙，指陈白沙（名献章）。陈献章是明代著名的思想家、教育家，因主张“静中养出端倪”，反对程朱理学，被贬斥。“孤踪”即“一介孤踪”。“顿悟”指突然领悟或顿然大悟的意思。末句“断简”指残书，喻指陈先生的书信。“封”字用得极好，既指陈先生书信之珍贵，又含有珍重之意。“徙倚阶庭下，清风洒竹松。”诗人来到陈先生的祠宇，面对陈先生的遗像，徘徊瞻仰，久久不舍。此时清风徐来，吹拂着翠竹和苍松，诗人的心情也似乎与这风儿一般清爽。“徙倚”，徘徊、徘徊的样子。这里指作者凭栏远眺。“清风”二字写出了风的特点，写出了风的动态，使人感到有清风吹过，更增添了一种空阔的感觉。“竹松”二句，以风传情，表现了一种超脱尘世的心境。
【答案】
谒白沙陈先生祠呈湛太史年伯
晴霞栖四壁，明月照孤踪。
自彻皋比席，谁闻巨梃钟。
冥心求顿悟，断简故应封。
徙倚阶庭下，清风洒竹松。
译文：
我登上台阶来到陈先生的祠堂，只见四面墙壁上都是晴天映照着的彩霞；一轮明月照着我独自的身影。
自从辞别了高堂上的琴瑟宴席，谁还能听到那巨大的磬钟之声？
冥心寻求顿悟的道理，那些散乱的简牍也应该得到收藏。
我徘徊于祠堂的阶庭之下，阵阵清风扑面洒向竹子和松树。
赏析：
这首诗是诗人在登临陈白沙祠前写的咏物诗，诗人在祠堂内外徘徊良久，感慨万分，于是挥笔写下这首七绝。
首两句写诗人来到陈先生祠堂时，看到的是一派宁静的景象：晴日当空，彩霞满天，而陈先生就在这一片祥光之中静静地安息了。他生前曾说：“吾道南行，天下一人而已”，他死后却只有孤影无伴，连明月都只能照耀着他一个人。这不禁使诗人想起自己一生坎坷的遭遇，内心充满了悲凉之感。
中间六句是诗人对陈先生生平事迹的回忆与追思。他回忆起陈先生一生的为人处世态度：不慕名利，潜心学问，不随波逐流，不趋炎附势。这些品格都深深地印在他自己的脑海中。然而，由于当时社会政治腐败黑暗，陈献章一生虽然勤奋学习，但最终也没有能够改变自己被诬陷的命运。对此，诗人心中充满了愤慨之情。
诗人由对往事的回忆转为现实的感受。他看到陈先生生前所居之处，四周环绕着青翠的竹林和松树林，清风徐徐拂面而过，令人神清气爽。这时的诗人，心情也仿佛变得格外开朗了。