秋色覆琼宇,寒花转白蘋。
檐晴喧瑞雀,藻密隐祥鳞。
山石堆云远,池涧引泉新。
混混无止息,级级故峋嶙。
长吟时顾影,伴峙且欹巾。
流行敢混俗,卓立自超群。
野旷多奇趣,境清无纤尘。
主人开绿野,五马驾朱轮。
英风凌苍汉,壮志御青云。
竹帛恒自矢,声华应耻论。
这首诗是一首七言绝句,共八句。以下是对每句的逐字翻译和注释:
公出驻节陶太守池馆逾宿徙居行台 - 公外出,驻扎在陶太守的池馆中。过了一晚后,他移居到行台(一种古代建筑)上。
秋色覆琼宇,寒花转白蘋 - 秋天的色彩覆盖了华丽的房屋,寒冷的花转为洁白的苹。
檐晴喧瑞雀,藻密隐祥麟 - 阳光明媚的时候,鸟儿在屋檐下鸣叫,藻类植物茂密,隐藏着吉祥的麟。
山石堆云远,池涧引泉新 - 群山环绕着云雾缭绕,清澈的泉水从山涧涌出。
混混无止息,级级故峋嶙 - 水流不断,岩石嶙峋,层层叠叠,显得更加险峻。
长吟时顾影,伴峙且欹巾 - 诗人长时间吟诵时回头看着自己的身影,同时斜戴着头巾。
流行敢混俗,卓立自超群 - 世俗的人不敢轻易地与他们竞争或模仿,但诗人却自信地独自站立,超越常人。
野旷多奇趣,境清无纤尘 - 野外开阔而有趣,环境清新没有一丝尘埃。
主人开绿野,五马驾朱轮 - 这里的主人开辟了一片绿色的田野,乘坐着五匹马的马车。
英风凌苍汉,壮志御青云 - 他的气概如同英武的风,可以穿越天空,他的壮志能驾驭云霄。
竹帛恒自矢,声华应耻论 - 用竹简和丝绸记录自己的言行,声音和声誉都值得自豪,不应被评论。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静、优美的自然景色,同时也表达了诗人高洁、坚韧的品质。诗中的“绿野”可能是指郊外的草地或农田,“五马驾朱轮”则暗示了主人的地位显赫,生活富贵。诗中还表现了诗人对自然的热爱和赞美,以及对世俗世界的不屑一顾。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和启迪。